【AI】Lilys問題点 PDF出力時の文字化け
公開日：
:
パソコン
Lilys は優秀な要約アプリですが、最終出力を PDF 出力するときに文字化けすることに気づきました。
どうも強調文字のときにだけ化けるので、「強調文字のところだけフォントを変えているのかな？」と訊くと、
「その通り、鋭いところに気づいたね！まさにそれが文字化けの大きな原因である可能性が高いよ。
技術的な背景を簡単に説明すると、多くのシステムでは「普通の文字」と「太字（強調文字）」を別のフォントファイルとして扱っているんだ。」
と答えました。「文章全体をメイリオ (Meiryo)で表示できる？」と訊くと、
「残念ながら、私（AI）が今あなたが見ているこの画面やノートの表示フォントを直接「メイリオ」に変更する権限は持っていないんだ。この画面のフォントは、Lilys AIのシステム全体の設定で決まっているからなんだ。」
だと。
Windows ではなくアップルならうまくいくのかもしれない（たぶん そう）が、けしからんですね。
ということで、マークダウン形式（フォント指定はできないテキストファイル）でダウンロードして文字化け要素を排除してから、このマークダウンファイルを Antigravity で「PDF変換して」もらいました。
うまくいきました。
でも概念図などは図ではなく、内容の解説に置き換わってしまう。
たとえば Lilys PDF 出力での下の図。
文字化けする前は、
こういう原図。
マークダウンから Antigravity で生成させた PDF では次のように。
図ではなく、まるで画像生成用のプロンプトみたいです。
ちなみに上の説明文から インフォグラフィックを Gemini で生成してもらうとこのようになります。
元のものよりはるかにわかりやすいですね。さすがナノバナナプロ。
結論
Gemini & Antigravity のほうが Lilys より優れている？
最終成果物としてはそうかも。
でも Lilys は動作が軽快で、出力が Note風で見やすいという利点があるのですよ。これが捨てがたい理由。
Lilys の進化を待ちましょうか。
###
関連記事
-
-
バッファロー LS210D0301G リンクステーション ネットワーク対応HDD 3TB
バッファロー LS210D0301G リンクステーション ネ
-
-
Q4OS インストールしてみた
＊ Q4OS という Linux ディストリビューションが DistroWatch で紹介され
-
-
Windows7 での Readyboost
readyboost とは 昔、XP でもこういうユーティリティがあったと記憶しますが、USB メ
-
-
i3-2100T は魅力的
Core i3-2100T Intel HD Graphics 2000統
-
-
MUSE Audio USB-DAC ヘッドフォンアンプ PCM2704
MUSE Audio USB-DAC ヘッドフォンアンプ PCM2704 USB
-
-
32インチIPS液晶モニタ 32GS75Q-B 動きました
開封して BMAX のミニPC（Intel N95内蔵）に繋いでみました。 発色はよく
-
-
WiMAX 申込んでみる
新しい事務所を借りましたので、インターネット回線を引かないと。 まだ電気、ガス、水道も通っていない
-
-
MediaEspresso での MP4 化（続き２）
エンコードが途中で止まってしまうことがある MediaEspresso ですが、QSV 対応
-
-
変な現象 / 16GB の USB メモリからのブートができない
シリコンパワー USBフラッシュメモリー HELIOS 101Series 16GB
-
-
GV-MVP/XS2W（２日目）
昨日からGV-MVP/XS2W という IO 製の最新ダブルチューナーボードを使って、地デ
- PREV
- 2026/8/6 びわ湖花火大会
