【AI】Lilys問題点 PDF出力時の文字化け
公開日：
:
パソコン
Lilys は優秀な要約アプリですが、最終出力を PDF 出力するときに文字化けすることに気づきました。
どうも強調文字のときにだけ化けるので、「強調文字のところだけフォントを変えているのかな？」と訊くと、
「その通り、鋭いところに気づいたね！まさにそれが文字化けの大きな原因である可能性が高いよ。
技術的な背景を簡単に説明すると、多くのシステムでは「普通の文字」と「太字（強調文字）」を別のフォントファイルとして扱っているんだ。」
と答えました。「文章全体をメイリオ (Meiryo)で表示できる？」と訊くと、
「残念ながら、私（AI）が今あなたが見ているこの画面やノートの表示フォントを直接「メイリオ」に変更する権限は持っていないんだ。この画面のフォントは、Lilys AIのシステム全体の設定で決まっているからなんだ。」
だと。
Windows ではなくアップルならうまくいくのかもしれない（たぶん そう）が、けしからんですね。
ということで、マークダウン形式（フォント指定はできないテキストファイル）でダウンロードして文字化け要素を排除してから、このマークダウンファイルを Antigravity で「PDF変換して」もらいました。
うまくいきました。
でも概念図などは図ではなく、内容の解説に置き換わってしまう。
たとえば Lilys PDF 出力での下の図。
文字化けする前は、
こういう原図。
マークダウンから Antigravity で生成させた PDF では次のように。
図ではなく、まるで画像生成用のプロンプトみたいです。
ちなみに上の説明文から インフォグラフィックを Gemini で生成してもらうとこのようになります。
元のものよりはるかにわかりやすいですね。さすがナノバナナプロ。
結論
Gemini & Antigravity のほうが Lilys より優れている？
最終成果物としてはそうかも。
でも Lilys は動作が軽快で、出力が Note風で見やすいという利点があるのですよ。これが捨てがたい理由。
Lilys の進化を待ちましょうか。
###
関連記事
-
-
遠隔画像診断のビジネスモデル
＊ 遠隔画像診断の模式図を作ってみました。 上段が従来のファイル転送型（非クラウド型）
-
-
Remastersys / Linux で実行環境をiso化する
＊ なんのこっちゃと思われる方もおられるでしょうが、Linux のコマンドで、remaster
-
-
さらに 2個ゲット 中古HDD
じつはさらに12個ジャンクHDD をゲットしており、全部で 2000円。 SATA が 3個、
-
-
crucial SSD BX500 240GB
crucial はアメリカの大手半導体企業の Micron Technology（マイクロン
-
-
【AI】AI で note に投稿することが流行っているそうな
AI で note に投稿することが流行っているそうな。 note（ノート）は「だれもが創作を
-
-
【ヤフオク】3.5インチHDD 250GB×3枚セット 落札
Samsung製 2台と日立製 1台のセットを 1000円＋送料で落札。 いちおうエラ
-
-
5400回転のハードディスクなら安心
前回の記事「7200回転のハードディスクは熱かった」の続きです。 65度になると即死す
-
-
Windows XP での３面
＊ 相変わらず苦労しております。 Windows2000 ではオンボードのグラフィックチップ
- PREV
- 2026/8/6 びわ湖花火大会
