*

図説 地図とあらすじでわかる!古事記と日本書紀 / 坂本 勝

公開日: : 最終更新日:2021/09/16 読書

★★★☆☆

古事記と日本書紀の違いについての本はこれまでいくつか読みましたが、この本が一番わかりやすいです。

図と地図が豊富で、それが理解を助けてくれます。

*

古事記は万葉仮名(つまり口語体)で書かれ、日本書紀は漢文(文語体)で書かれているのが形態上の一番の違いです。

古事記が国内(他の豪族)向け、日本書紀が対外国用(チャイナ、朝鮮半島諸国向け)と、目的が違うからですが。

古事記で「やまとことば」を漢字を流用(表意文字を表音文字と使用)して書き写したのが万葉仮名ですが、それをもとに日本人は「ひらがな」、「カタカナ」を発明していくわけです。

そして漢字仮名交じり文に至るのです。

仮名を使用して漢字にルビをふることにより、表意文字である漢字の読み方を規定することができるようになるのです。

さらに訓読みを発明して漢字にやまとことばの意味をもたせることに至るのです。

表音文字と表意文字との有機的組み合わせが最強という真理に到達するのがすごいですね。

表音文字を欠く現代中国語、表意文字を欠くハングルなどでの苦労話は、すでにこの時点で見通していたのかどうかは不明ですが、我々はすばらしい恩恵を受けているのです。

最初の文字と呼ばれるヒエログリフも表意文字ばかりと誤解している人が多いですが、表音文字も含んでいます。そうでないと各ファラオの名前が伝わっているはずがありませんものね。

表音文字と表意文字との組み合わせが最強というか、そうでなければ記述できる言語としては不完全なんですね。

###

関連記事

1万円起業 片手間で始めてじゅうぶんな収入を稼ぐ方法 / クリス・ギレボー 本田直之

1万円起業 片手間で始めてじゅうぶんな収入を稼ぐ方法 クリス・ギレボー 本田直之

記事を読む

~黄文雄(台湾)が呉善花(韓国)、石平(中国)に直撃~ 日本人は中国人・韓国人と根本的に違う

~黄文雄(台湾)が呉善花(韓国)、石平(中国)に直撃~ 日本人は中国人・韓国人と根本

記事を読む

悪中論 ~中国がいなくても、世界経済はまわる / 上念 司

悪中論 ~中国がいなくても、世界経済はまわる 上念 司 宝島社 2013-11-

記事を読む

アメリカと中国は偉そうに嘘をつく / 高山正之

アメリカと中国は偉そうに嘘をつく posted with amazlet at

記事を読む

無料ビジネスの時代: 消費不況に立ち向かう価格戦略 / 吉本 佳生

無料ビジネスの時代: 消費不況に立ち向かう価格戦略 (ちくま新書) 吉本 佳生

記事を読む

インド人大富豪 成功の錬金術 / サチン・チョードリー

インド人大富豪 成功の錬金術 サチン・チョードリー サンマーク出版 2013

記事を読む

雑誌付録 アニエス・ベー万年筆

Mono Max (モノ・マックス) 2013年 10月号 宝島社 20

記事を読む

人面瘡―手塚治虫怪奇アンソロジー / 手塚 治虫

人面瘡―手塚治虫怪奇アンソロジー (角川ホラー文庫) 手塚 治虫 角川

記事を読む

誰も知らなかった皇帝たちの中国 / 岡田英弘

誰も知らなかった皇帝たちの中国 (WAC BUNKO) posted with

記事を読む

株とFX 3日でプロ並みにチャートが読めるようになる / 間地秀三、山根亜希子

★★★☆☆ 2006年の本で、あまり期待していませんでしたが、内容はわかりやすくてまと

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

『千代田之大奥』セットの発売

昨日の記事「楊洲周延『千代田之大奥』」の続きです。 「千代田

楊洲周延『千代田之大奥』

楊洲周延『千代田之大奥』とは 『千代田之大奥(ちよだのおおおく)』は

Etsy.comにアートショプを出店

Etsy.com にてデジタルアートを売る店を出しました。 ショ

chatGPT の Writing Blocks

chatGPT で Canvas(Canva ではない)を久々に使おう

楽して得た富は国を滅ぼすのか──「豊かさの呪い」を考える

今日はマジな話をしてみます。 石油が湧き、金銀が流れ込む

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑