*

ベターハーフって

公開日: : 未分類

フジワラノリカの二度目の結婚式を見ていてふと疑問が沸いた。

better half とは連れ添い、配偶者の意味ですね。

夫婦は一体という考えなので half を使うのでしょうか。

じゃあ、別れたらまた1つ(whole)になるのか。

よくわからない表現です。

なにと比べての better

half は許したとしても、better って・・・

なにと比べての better なのか

世間一般の平均的な異性が good でそれと比べたのか?

前のヨメサンやダンナあるいは恋人と比べてなのか。

自分が半分、相手が残り半分なので、自分を卑下して相手をたてているのか(あのゴーマンな欧米人が?)。

これもよくわからない・・・

better も half も適材適所とは思えない組み合わせです。

best half

「言葉は生き物、better half という語句があるのだから誰かが命を与えて他の人が認めて使っている。それでいいじゃん」、と言われそうです。

まあ、better half はよしとしますか、ナットクできないケド。

じゃあ、best half はいるのか。

better どまりで best と(今の)配偶者を讃えないのはナゼなんだ。

次の結婚で best と巡り会おうというハラか?

それとも求めても best は決して見つからないのでアンタ(は配偶者)は better だけど事実上の best だよということなのか。

たしかに best な配偶者なんて、たとえ一生各地を巡り会えても見つからないかもしれない。

タイムマシンで過去や未来に行けたとしても見つからないかもしれない。

ほんとうに好きな相手とは誰も結婚できないよという深い意味(これが本当の残酷な愛の天使のテーゼ?)が better half にあるのかもしれません。作者に訊くしかないケド。

###

関連記事

虫と言えば・・・

* 虫と言えば・・・ ケムンパスではなく、アイツ。 実はラジコン。 お好きな人は買っ

記事を読む

青の6号 BLUE FLEET BOX

青の6号 BLUE FLEET BOX 小澤さとる バンダイビジュアル 2

記事を読む

バナナの漢字表記

パイナップルを漢字で書くと? パイナップルは鳳梨と漢字で書きます。 日本に入ってきたパイナッ

記事を読む

no image

ルパン三世風タイトルメーカー

* こういうの見つけました。 > http://www15.big.or.jp/~t989

記事を読む

no image

おバカな考え方

* 「黒か白かはっきりしろ」、という人がよくいますが、世の中は黒でも白でもないことの方が多いのではな

記事を読む

おもしろ広告

笑えた広告 パスタの広告らしい[/caption] * 元ネタ⇒ http://yo

記事を読む

サンライズはメロンパンではない

元ネタ> 関西人「東京でメロンパンをサンライズって言ったらあだ名をサンライズ関西にされた!絶対に

記事を読む

「こいつはクソか」などと言っていませんか?

「こいつはクソか」とか「このクソ野郎」とかよく言う人がいますが、クソに失礼ではないでしょうか。

記事を読む

中国ではどんな大事故でも「死者35人」

中国ネタ  中国ではどんな大事故でも「死者35人」という・・・ 中国高速鉄道の追突事故をめ

記事を読む

辛坊治郎氏ヨット遭難

* 平成25年6月21日に起きた、辛坊治郎さんたちのヨット事故ですが、マッコウクジラとぶつかっ

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Google Workspace はいかが?

Google Workspace というサービスは名前だけ知っていたの

Ryzen5 ミニPC 購入

また ミニPCをアマゾンで注文。 「インテルは逝ってる」ようなの

「pCloud」というクラウドストレージサービス

pCloud というクラウドストレージサービスが Youtube で紹

イラン・イスラエル戦争

イスラエルがイランを攻撃してから数日しか経っていませんが、イランは戦闘

SUV は嫌い

先日、愛車(2017年式)の点検に行ってきました。 半日かかるの

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑