*

ボルテスVがフィリピンでえらいことになっている件

公開日: : 最終更新日:2023/01/08 日記

1977年~78年に日本でテレビ放送されたロボットアニメ「超電磁マシーン ボルテスV(ファイブ)」ですが、その後世界に配給され、フィリピンでも人気に。

私はその前年に放送されたコン・バトラーVのほうをよく覚えていますが、ボルテスのほうが話は深く より大人向けです(コン・バトラー直系でなく、ライディーンの系譜かな)。

ちなみにヨーロッパでの巨大ロボアニメ作品ではグレンダイザーが人気トップの国が多いですね。フランスなどで視聴率100%を叩き出したこともあるとか。

*

で「超電磁マシーン ボルテスV(ファイブ)」を実写リメイクしたテレビシリーズ「VOLTES V LEGACY(原題)」が今年フィリピンで地上波テレビ放送されることになったそう。

アニメ版はフィリピンでは視聴率58%を記録したそうな。

その予告編が配信されています。

これを観るとかなり最後のシーンまで撮ってあるような・・・

アニメの実写版はひどくなることがほとんどですが、これ結構すごい出来ですね。

熱意がものすごいので、日本人としてはとても嬉しい。

日本で実写化しようとした人はまずいないでしょうし、やれても玩具メーカーの縛りがきついでしょうから、他国のファンの純粋な応援が生み出したこのような試みは応援したいです。

*

ガンダムシリーズもアメリカなどで人気ですが、海外の子供って日本のアニメと知らずに観ている人が多いようです。

アムロという名前で「アメリカ人の名前で聞いたことないな。何国人?」と気づく子もいたようですが。

*

ロボットアニメではないですが、ドイツで昔「アルプスの少女ハイジ」を放映していたときも日本のアニメとは気づかない人がほとんどだったようです。

主題歌なども吹き替えしますしね。大きくなって日本のアニメだったと知るようです。

彼らの子供がハイジの再放送(何回目だ?)を観ているときに「これはどこの国で作られたか知ってる」と聴いた場合、さすがに今の子は「日本だよ、ハヤオ・ミヤザキの代表作じゃん、だれでも知ってるよ」と答える子も多いようです。インターネットの威力でしょうね。

###

 

 

関連記事

2016/7/20 CD 36枚到着

前回の記事の 100枚とは別に、先週落札した 36枚が本日届きました。 1800円+送料

記事を読む

ジレットフュージョンパワーグライド

 愛用しているカミソリの ジレット フュージョン パワー のスイッチがおかしくなってきたので、新

記事を読む

no image

過去の日記のリライト

 過去の日記のリライトです。  無視してください。 01.10.31

記事を読む

久々のヤフオク

本日久々にヤフオクで落札。モノは、 1984年昭和39年 東京オリンピック100円銀貨 3

記事を読む

久々にBOOK OFFに行ってみたら

本日は久々に BOOK OFF に行きました。 ここの店は最近の「BOOK OFF 現象」と私

記事を読む

【ふるさと納税】USB3.0外付けハードディスク 2TB

長野県伊那市にロジテックの工場があるらしく、伊那市に 30000円寄付するともらえます。

記事を読む

【ふるさと納税】葉とらずサンふじ・王林ミックス約10kg / 青森県弘前市

【ふるさと納税】12月 美味 訳あり 葉とらずサンふじ・王林

記事を読む

【ふるさと納税】<4月発送>家庭用 きよみ 6kg+180g(傷み補償分)/ 和歌山県 広川町

【ふるさと納税】<4月発送>家庭用 きよみ6kg+180g(

記事を読む

TVアニメ『俺は全てを【パリイ】する〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜』

今季(2024年夏)の TVアニメは、転スラ(第3クール)、NieR:Automata Ver1

記事を読む

ELPA エアコンリモコン RC-22AC

★★★☆☆(使えた) 20年以上前に買った日立製エアコンのリモコンがおかしくなりました

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Gemini の思考モデルの違い(画像解釈編)

歌川広景の『江戸名所道戯尽 八 隅田堤の弥生』という版画をご紹介。

Google AI Pro で制限くらう

Google AI Pro という月額 2900円のコースに入っていま

幻の浮世絵師歌川広景

幕末の浮世絵界に突如現れ、わずか2年あまりで姿を消した謎の絵師 歌川広

明治時代の浮世絵

江戸時代の浮世絵は結構知られていますが、明治時代のものはあまり興味を持

久々にBOOK OFFに行ってみたら

本日は久々に BOOK OFF に行きました。 ここの店は最近の

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑