*

ボルテスVがフィリピンでえらいことになっている件

公開日: : 最終更新日:2023/01/08 日記

1977年~78年に日本でテレビ放送されたロボットアニメ「超電磁マシーン ボルテスV(ファイブ)」ですが、その後世界に配給され、フィリピンでも人気に。

私はその前年に放送されたコン・バトラーVのほうをよく覚えていますが、ボルテスのほうが話は深く より大人向けです(コン・バトラー直系でなく、ライディーンの系譜かな)。

ちなみにヨーロッパでの巨大ロボアニメ作品ではグレンダイザーが人気トップの国が多いですね。フランスなどで視聴率100%を叩き出したこともあるとか。

*

で「超電磁マシーン ボルテスV(ファイブ)」を実写リメイクしたテレビシリーズ「VOLTES V LEGACY(原題)」が今年フィリピンで地上波テレビ放送されることになったそう。

アニメ版はフィリピンでは視聴率58%を記録したそうな。

その予告編が配信されています。

これを観るとかなり最後のシーンまで撮ってあるような・・・

アニメの実写版はひどくなることがほとんどですが、これ結構すごい出来ですね。

熱意がものすごいので、日本人としてはとても嬉しい。

日本で実写化しようとした人はまずいないでしょうし、やれても玩具メーカーの縛りがきついでしょうから、他国のファンの純粋な応援が生み出したこのような試みは応援したいです。

*

ガンダムシリーズもアメリカなどで人気ですが、海外の子供って日本のアニメと知らずに観ている人が多いようです。

アムロという名前で「アメリカ人の名前で聞いたことないな。何国人?」と気づく子もいたようですが。

*

ロボットアニメではないですが、ドイツで昔「アルプスの少女ハイジ」を放映していたときも日本のアニメとは気づかない人がほとんどだったようです。

主題歌なども吹き替えしますしね。大きくなって日本のアニメだったと知るようです。

彼らの子供がハイジの再放送(何回目だ?)を観ているときに「これはどこの国で作られたか知ってる」と聴いた場合、さすがに今の子は「日本だよ、ハヤオ・ミヤザキの代表作じゃん、だれでも知ってるよ」と答える子も多いようです。インターネットの威力でしょうね。

###

 

 

関連記事

【ファミマの冷凍食品】汁なし担々麺

辛いもの好きではないですし、担々麺にもそれほど興味のない私ですが、ファミマで売っている冷凍食

記事を読む

ラ・フォル・ジュルネびわ湖2016

昨日(4/30)と本日(5/1)の2日間にわたり、浜大津のびわ湖ホールで行われたラ・フォル・ジュ

記事を読む

【ふるさと納税】朝採りとうもろこし約6kg(おおもの)/ 茨城県下妻市

【ふるさと納税】66-81朝採りとうもろこし約6kg(おおも

記事を読む

ドキュメント72時間 年末スペシャル2022

「ドキュメント72時間」という NHK の TV番組があります。 よくある場所でも 72時間の

記事を読む

【万年筆】プラチナ プレジール 細字 ブルー

プラチナの廉価版万年筆のプレジールです。 廉価版と言ってもプラチナの出している 300

記事を読む

SUV は嫌い

先日、愛車(2017年式)の点検に行ってきました。 半日かかるので台車を手配。BMW X2 の

記事を読む

Asahiネット 障害? 2014年2月11日大阪府高槻市

* 本日コンサートのために高槻に行きました。 その後、高槻遠隔画像診断センターにも仕事をしよ

記事を読む

【ふるさと納税】「佐藤錦」L~2L・1.2kg 山形県大江町

山形県大江町に1万円寄付するともらえます。 その前の日にアメリカン・ブラックチェリーを

記事を読む

【万年筆】 Jinhao 100 クラシック万年筆 オレンジマーブル 細字

かなり前にアマゾンにて注文したのですが、昨日チャイナから到着しました。 Jinhao

記事を読む

遅ればせながらアバターを観る

アバター ブルーレイ&DVDセット [Blu-ray] 20世紀フォックス・

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

売れない画家

フィンセント・ファン・ゴッホ(1853年–1890年)は、約10年とい

鳥山石燕『今昔画図続百鬼』について

江戸時代中期の絵師・鳥山石燕(とりやま せきえん)は妖怪を描いた人とし

小渕優子の財政感覚

最近は政治ネタはあまり書いていませんでしたが、これはひどいと思ったのが

鳥山石燕『百器徒然袋( 百鬼徒然袋)』について

江戸時代中期の絵師・鳥山石燕(とりやま せきえん)は妖怪を描いた人とし

炭水化物on炭水化物

よく「炭水化物on炭水化物なんておかしい」という人がいます。ガイジンに

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑