Momoka Japan 外国人が日本食を食べて感動が止まらない
公開日:
:
読書
Youtube でいつも観ている Momoka Japan がコミック化したということで予約して買いました。
元の動画チャンネルは日本にやってきた外国人旅行客を日本料理店や居酒屋(海鮮が多い)に誘って「日本食にマイッタ」を言わせる痛快なもの。
Momoka さんは関西人(京都弁っぽい・・・ときに東京にお住まいのよう)ですが、海外に居住経験があり、英語でしゃべっておられます。
ところがこのマンガは日本語に翻訳ずみで、外国人もアヤシイ日本語をしゃべっているように書かれているのでなかなか面白い。元の Youtue チャンネルの邦訳も結構自由闊達なので、漫画家さんはそれを採用しているだけなんでしょうが。
*
結構な高級店も出てくるので、Youtube もこのくらいの登録者がいれば儲かっていて、しかも経費で落とせるのでしょう。うらやましいですね。
でも何の労力もなしに 誰かにおいしいものをごちそうしてもらうほうがはるかにいいね。そんな幸運は死ぬまでに一回もないでしょうけど。
###
関連記事
-
ダン・S・ケネディの 妥協なく売るためのブランディング戦術23
「本屋では買えない」ダイレクト出版の本。 購入はこちら> ダン・S・ケネディの 妥協なく売
-
ラインの虜囚 (ミステリーランド) / 田中 芳樹
ラインの虜囚 (ミステリーランド) 田中 芳樹 講談社 2005-07-07
-
燃え尽き症候群(バーンアウト症候群)
以前紹介した書籍「残酷すぎる成功法則 / エリック・バーカー」の p296 に燃え尽き症候群(バーン
-
シュレディンガーの猫は元気か―サイエンス・コラム175 / 橋元 淳一郎
シュレディンガーの猫は元気か―サイエンス・コラム175 (ハヤカワ・ノンフィクシ
-
FX&日経225先物 システムトレード勝利の方程式 / システムトレード研究チーム
FX&日経225先物 システムトレード勝利の方程式 posted wi
-
変見自在 サダム・フセインは偉かった (新潮文庫) / 高山正之
変見自在 サダム・フセインは偉かった (新潮文庫) posted with a
-
電脳セッション (ハヤカワ文庫JA) / 東野 司
電脳セッション (ハヤカワ文庫JA) 東野 司 早川書房 1991-04
-
東京と神戸に核ミサイルが落ちたとき所沢と大阪はどうなる / 兵頭二十八(2)
東京と神戸に核ミサイルが落ちたとき所沢と大阪はどうなる (講談社+α新書) 兵頭
-
つかのまの間奏曲(インターミッション)―ミルキーピア物語 / 東野 司
つかのまの間奏曲(インターミッション)―ミルキーピア物語 (ハヤカワ文庫JA)
-
爆笑問題の日本原論2
爆笑問題の日本原論2 爆笑問題の日本原論〈2〉 (幻冬舎文庫) 爆笑問題
- PREV
- 4年ぶりの同窓会
- NEXT
- マルチスピーカーの意義