驚きの勃起？
公開日：
:
最終更新日：2015/03/28
日記
本日朝食時に TVのニュースを見ていると男性アナウンサーが、外人の男女の写真を指さして「ワンダーイレクション（Wonder erection）」と連呼していたので「朝っぱらから何と下品な！」と思ったら、アイドルグループの One Direction の話題でその一人が脱退するという話でした。
このアナウンサー、「ワンダイレクション」のダとイの間が微妙に長いのです。
「ワン・ダイレクション」ではなく、「ワンダ・イレクション」に聞こえる。
Wonder erection
wonder が名詞なら形容詞的用法で、「驚きの勃起」でしょう。
wonder が動詞なら、「勃起を不思議に思え」という命令形でしょうね。
いずれにしろ、在日外国人が聞いたら、バイアグラの宣伝かと思ったかも。
###
関連記事
-
-
【万年筆】 PLATINUM プラチナ万年筆 美巧 近代蒔絵 双龍 黒
PLATINUM（プラチナ）万年筆の近代蒔絵をあしらった美巧シリーズの『双龍』黒です。
-
-
【ヤフオク】画題不詳 米倉健史 シルクスクリーン版画 落札
先ほど 1円＋送料で落札。 額外寸 55×43cm（画寸 38×20cm）。 シ
-
-
【万年筆】 PILOT パイロット 万年筆 カスタム74 透明軸 ターコイズグリーン
PILOT パイロット 万年筆 カスタム74 透明軸 FKK
-
-
照明用電球はすぐさま LEDに変更すべし
蛍光灯ではない、白熱電球やクリプトン球は消費電力が大きいので同等の明るさの LED電球に替えるべきで
-
-
アニア マウンテンアイランド
アニア マウンテンアイランド タカラトミー(TAKARA TOMY) 2017-0
-
-
東京オリンピック なかなかいい日
本日は、水泳の400m個人メドレーで大橋悠依（滋賀県出身）、スケボーで堀米雄斗、柔道で阿部一二三&a
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。 無視してください。 00.10.31
-
-
《訳あり》南予のポンカン4kg（サイズ バラ混 2S～2Lサイズ）
ポンカン4kg【送料無料】《訳あり》南予のポンカン4kg（サ
