驚きの勃起？
公開日：
:
最終更新日：2015/03/28
日記
本日朝食時に TVのニュースを見ていると男性アナウンサーが、外人の男女の写真を指さして「ワンダーイレクション（Wonder erection）」と連呼していたので「朝っぱらから何と下品な！」と思ったら、アイドルグループの One Direction の話題でその一人が脱退するという話でした。
このアナウンサー、「ワンダイレクション」のダとイの間が微妙に長いのです。
「ワン・ダイレクション」ではなく、「ワンダ・イレクション」に聞こえる。
Wonder erection
wonder が名詞なら形容詞的用法で、「驚きの勃起」でしょう。
wonder が動詞なら、「勃起を不思議に思え」という命令形でしょうね。
いずれにしろ、在日外国人が聞いたら、バイアグラの宣伝かと思ったかも。
###
関連記事
-
-
水ようかん カロリーハーフ 井村屋
クーポン配布中 ポイント10倍｜「 水ようかん カロリーハー
-
-
イナズマロックフェス2022
昨日からどうも外が騒がしい。 近所に停めた車が大音量でロックをかけているのだろうと思っていまし
-
-
サッカー リオ五輪最終予選準々決勝 快勝
1/22、あの因縁のドーハでイランとの準々決勝があり、嫌な予感を感じながら観戦。 相手は大男の
-
-
KOKIA コンサート
＊ じつは本日、東京では KOKIA のコンサートがあり、ラフォル がなければそちらに行きたか
-
-
【ふるさと納税】水炊きギフトセット 5～6人用 古処鶏
【ふるさと納税】水炊きギフトセット 5～6人用 鶏飼う人 古
-
-
先週はGWの影響で忙しかった
先週はGWの影響で忙しかったです。 正確には、 GWの影響 高槻遠隔画像診断センタ
-
-
【限定品】 ラミー 万年筆 サファリ LAMY SAFALI キャンディ CANDY F 細字 アクアマリン L21AQ
【限定品】ラミー 万年筆 サファリ LAMY SAFALI
-
-
ギリシャ首相「返済は不可能」と開き直る
本日 IMF あての16億ユーロの返済期限を迎えたギリシャ。 日経によると、チプラス首相は 「
