驚きの勃起？
公開日：
:
最終更新日：2015/03/28
日記
本日朝食時に TVのニュースを見ていると男性アナウンサーが、外人の男女の写真を指さして「ワンダーイレクション（Wonder erection）」と連呼していたので「朝っぱらから何と下品な！」と思ったら、アイドルグループの One Direction の話題でその一人が脱退するという話でした。
このアナウンサー、「ワンダイレクション」のダとイの間が微妙に長いのです。
「ワン・ダイレクション」ではなく、「ワンダ・イレクション」に聞こえる。
Wonder erection
wonder が名詞なら形容詞的用法で、「驚きの勃起」でしょう。
wonder が動詞なら、「勃起を不思議に思え」という命令形でしょうね。
いずれにしろ、在日外国人が聞いたら、バイアグラの宣伝かと思ったかも。
###
関連記事
-
-
[映画]AKIRA / 大友克洋
AKIRA 〈Blu-ray〉 大友克洋 ジェネオン・ユニバーサル 2011-0
-
-
FXメタトレーダー入門―最先端システムトレードソフト使いこなし術 / 豊嶋 久道
FXメタトレーダー入門―最先端システムトレードソフト使いこなし術 (現代の錬金術
-
-
【ふるさと納税】 よつ葉北海道バターオールスターセット（5個） / 北海道紋別市
【ふるさと納税】10-260 よつ葉北海道バターオールスター
-
-
第49回先進国首脳会議（2023年G7広島サミット）は初めて見ることばかり
いやあ、今回のサミットは盛りだくさんでびっくりしてしまう。 サミットで広島平和公園
-
-
【ふるさと納税】温室アールスメロン3個(1個1.6kg以上) 山形県河北町
2週間ほど前に来たものです。河北町に 10000円寄付すると 3個もらえます。現在は品切れ中
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。 無視してください。 02.12.31
-
-
ペリカン万年筆 ペリカーノJr（ターコイズ）
ペリカンの出している学童用の万年筆です。 子供に最初に手に取ってもらうように工夫されて
-
-
【ふるさと納税】都城産「前田さん家のスウィートポーク」切り落とし＆加工品バラエティ2.8kgセット / 宮崎県都城市
【ふるさと納税】都城産「前田さん家のスウィートポーク」切り落
-
-
【ふるさと納税】無洗米 庄内産 はえぬき12kg / 山形県酒田市
酒田市に１万円寄付するともらえます。 無洗米のはえぬき 5+5+2kg セットです。
-
-
【ふるさと納税】アスパラガス3色セット 1kg / 香川県東かがわ市
【ふるさと納税】アスパラガス3色セット 1kg 【アスパラガ
