驚きの勃起？
公開日：
:
最終更新日：2015/03/28
日記
本日朝食時に TVのニュースを見ていると男性アナウンサーが、外人の男女の写真を指さして「ワンダーイレクション（Wonder erection）」と連呼していたので「朝っぱらから何と下品な！」と思ったら、アイドルグループの One Direction の話題でその一人が脱退するという話でした。
このアナウンサー、「ワンダイレクション」のダとイの間が微妙に長いのです。
「ワン・ダイレクション」ではなく、「ワンダ・イレクション」に聞こえる。
Wonder erection
wonder が名詞なら形容詞的用法で、「驚きの勃起」でしょう。
wonder が動詞なら、「勃起を不思議に思え」という命令形でしょうね。
いずれにしろ、在日外国人が聞いたら、バイアグラの宣伝かと思ったかも。
###
関連記事
-
-
【万年筆】 PULABO 透明万年筆 細字
アマゾンで 40日前に購入。たったの 274円（送料込）。 販売元は「hongbo j
-
-
GW最終日 いちご狩り
孫が生後 1歳5ヶ月になり歩くようになり、イチゴが大好きなので、イチゴ狩りに行くことにしました。
-
-
山形県産 洋梨 ラフランス 約5kg
ギフト 送料無料 山形県産洋梨ラフランス約5kg のし対応
-
-
BMW G20 318i の燃料メーター
BMW G20 318i は現行3シリーズ（G20）の最も安いモデルです。 まだ私の家に来て日
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。 この月は高槻遠隔画像診断センターで使っているスピーカー
-
-
【万年筆】Jinhao 8802 天然貝殻万年筆 細字
最近買った美軸万年筆の１本。 ブランドは Lanxivi とありましたが、中国製品を仕
-
-
【ふるさと納税】ルタオ ドゥーブルフロマージュ食べ比べセット / 北海道千歳市
【ふるさと納税】【ルタオ】ドゥーブルフロマージュ 食べ比べ
