驚きの勃起？
公開日：
:
最終更新日：2015/03/28
日記
本日朝食時に TVのニュースを見ていると男性アナウンサーが、外人の男女の写真を指さして「ワンダーイレクション（Wonder erection）」と連呼していたので「朝っぱらから何と下品な！」と思ったら、アイドルグループの One Direction の話題でその一人が脱退するという話でした。
このアナウンサー、「ワンダイレクション」のダとイの間が微妙に長いのです。
「ワン・ダイレクション」ではなく、「ワンダ・イレクション」に聞こえる。
Wonder erection
wonder が名詞なら形容詞的用法で、「驚きの勃起」でしょう。
wonder が動詞なら、「勃起を不思議に思え」という命令形でしょうね。
いずれにしろ、在日外国人が聞いたら、バイアグラの宣伝かと思ったかも。
###
関連記事
-
-
７プレミアム デニーズ監修 ビーフシチュードリア
京都府、滋賀県には店舗のないデニーズ。兵庫県では見たことがあるが、入ったことはありません。
-
-
スコットランド独立せず
＊ 興味津々のスコットランド独立投票でしたが、結局反対票が上回ったようです。 驚異の投票率
-
-
滋賀県高島県針江地区の「かばた」
本日、TV を観ていると、NHK で 「里山の恵み 響きあう人と水の物語」という番組をやって
-
-
【ふるさと納税】数量限定《緊急支援品》黒毛和牛肩ウデスライス1kg＆粗挽きウインナー180g＆合挽きハンバーグ100g×4個セット
【ふるさと納税】数量限定《緊急支援品》黒毛和牛肩ウデスライス
-
-
【万年筆】 プラチナ #3776 ギャザード初期モデル 細字
以前にも一度紹介した万年筆ですが、昨日インクを入れて暫く使うことにしました。 プラチナ
-
-
オオクワ用菌糸ビン粗粒子混合1100cc
菌糸ビン粗粒子混合1100cc（オオクワガタに最適）【売れ筋
-
-
独身手当―給与明細でわかるトンデモ「公務員」の実態 / 若林 亜紀
独身手当―給与明細でわかるトンデモ「公務員」の実態 若林 亜紀 いしい ひさい
-
-
2017 紅葉狩り in 京都
京都大原三千院 だいぶ散っておりました。 国宝（阿弥陀三尊坐像）が見られたのでいいか
