驚きの勃起？
公開日：
:
最終更新日：2015/03/28
日記
本日朝食時に TVのニュースを見ていると男性アナウンサーが、外人の男女の写真を指さして「ワンダーイレクション（Wonder erection）」と連呼していたので「朝っぱらから何と下品な！」と思ったら、アイドルグループの One Direction の話題でその一人が脱退するという話でした。
このアナウンサー、「ワンダイレクション」のダとイの間が微妙に長いのです。
「ワン・ダイレクション」ではなく、「ワンダ・イレクション」に聞こえる。
Wonder erection
wonder が名詞なら形容詞的用法で、「驚きの勃起」でしょう。
wonder が動詞なら、「勃起を不思議に思え」という命令形でしょうね。
いずれにしろ、在日外国人が聞いたら、バイアグラの宣伝かと思ったかも。
###
関連記事
-
-
最近ヤフオクで落とした版画5枚＋油絵1枚
本日までの到着分のうちの一部（この前のバラの油彩やティンガティンガ除く）。 落
-
-
【ふるさと納税】紅玉 家庭用 4.5kg / 長野県飯綱町
【ふるさと納税】 紅玉 家庭用 4.5kg ※沖縄および離島
-
-
グミ 詰め合わせ 8種類セット
グミ 詰め合わせ 大量 8種類セット お菓子 コロロ 果汁
-
-
Canon デジカメ PowerShot SX60 HS 光学65倍ズーム(3)
Canon デジタルカメラ PowerShot SX60 HS 光学65倍ズーム
-
-
ガストの 博多もつ鍋やまや とのコラボフェア
今晩もカミサンと娘が孫を連れてディズニーランドに行っているので一人で外食。 以前ガストでフレン
-
-
京都大学医学部同窓会（1984年卒業生）
＊ 昨日、京都で開催。 30名近くが集まりました。 みなさん、体重オーバー気味ですが、そこそこ
-
-
【ふるさと納税】 みかん缶詰(全果粒、内容総量210g)×20本 佐賀県太良町
佐賀県太良町（たらちょう）に 10000円寄付するともらえます。 4月26日に頼んだ
-
-
【ふるさと納税】トイレットペーパー 「ディジーアロマ」 12R ダブル（25ｍ×2枚）×8パック 96個 / 秋田県能代市
【ふるさと納税】トイレットペーパー 「ディジーアロマ」 12
