*

歌えなかったラヴ・ソング / デス・ダイヤー

公開日: : 最終更新日:2018/10/29 音楽

歌えなかったラブ・ソング
デス・ダイヤー
テイチクエンタテインメント (1991-10-23)
売り上げランキング: 486,577

 

デス・ダイヤー(デイモン・ダイヤー)はあの大ヒット曲「スカイ・ハイ」を飛ばしたイングランドの一発屋バンドのジグソーのリーダー。

Wikipedia でジグソーをひくと、

ちなみにメンバーのデズ・ダイヤーは1990年代初頭に J-POP の楽曲を英語でカバーしたアルバムを日本で発売したことがある。

と書いてあるが、この CD がそれでしょう。

歌詞は英語です。

「ラヴ・ストーリーは突然に」の「あの日の二人の まま 」の「マ・マ」のところが空白になるのが間抜けっぽくて笑えます。

「リバーザイドホテル」の出だしは幽霊ホテルかと思うような感じ。陽水が聴いたら怒るよ。

「さよなら」ではサビのところの「さよなら」は「Good-bye」ではしっくりこなかったのか、原曲の日本語のままになっています。

現在、海外では昔の J-POP ブームが起きているようですが、この CD は日本国内だけの発売なので、それにはなんの貢献もしていないでしょう。^^

追申

やっぱり日本語がいいわ。変なガイジンがカラオケで歌っているのを無理やり聴かされている感じがする・・・

曲目リスト

1. ラヴ・ストーリーは突然に(小田和正)

2. 歌えなかったラヴ・ソング(織田裕二)

3. さよなら夏の日(山下達郎)

4. アイ・ラヴ・ユー(尾崎豊)

5. リヴァーサイド・ホテル(井上陽水)

6. 壊れかけのラジオ(徳永英明)

7. 現在,この瞬間から(織田裕二)

8. さよなら(小田和正)

9. ワインレッドの心(安全地帯)

10. 片想い(浜田省吾)

11. 悲しい色やね(上田正樹)

12. ロング・バージョン(稲垣潤一)

スカイ・ハイ(ジグソー)

###

関連記事

ブレスレス / ケニー・G

ブレスレス ケニー・G ピーボ・ブライソン アーロン・ネヴィル BM

記事を読む

シランクス~フルート名曲集

シランクス~フルート名曲集 ランパル(ジャン=ピエール) by

記事を読む

交響詩 ツァラトゥスはかく語りき ドン・ファン(ブロムシュテット指揮)

R.シュトラウス:ツァラトゥストラはかく語りき ブロムシュテット(ヘルベルト)

記事を読む

カリンニコフ交響曲第1&2番

Symphony 1 & 2 Kalinnikov Kuchar Nat

記事を読む

A Celtic Tale: The Legend of Deirdre

A Celtic Tale: The Legend of Deirdre Myc

記事を読む

CIRCLE GAMES / Louis Crayon & Amin

CIRCLE GAMES amin メーカーオリジナル 2003-02-26

記事を読む

Tchou(チャオ!) / 大貫妙子

★★★★☆ ター坊と言えば「欧州の憂うつ」を思い起こす人が多いでしょうが、これはブラジリア

記事を読む

ピュア・モーメント / 寺井尚子

ピュア・モーメント 寺井尚子 ビデオアーツ・ミュージック 1999-09-22

記事を読む

イル・エ・エル~彼らと彼女 / クレモンティーヌ

イル・エ・エル~彼らと彼女クレモンティーヌ ソニー・ミュージックレコーズ 1994-

記事を読む

舘野泉 夜の海辺にて

夜の海辺にて~カスキ:作品集 舘野泉 by G-Tools

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Google Workspace はいかが?

Google Workspace というサービスは名前だけ知っていたの

Ryzen5 ミニPC 購入

また ミニPCをアマゾンで注文。 「インテルは逝ってる」ようなの

「pCloud」というクラウドストレージサービス

pCloud というクラウドストレージサービスが Youtube で紹

イラン・イスラエル戦争

イスラエルがイランを攻撃してから数日しか経っていませんが、イランは戦闘

SUV は嫌い

先日、愛車(2017年式)の点検に行ってきました。 半日かかるの

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑