*

歌えなかったラヴ・ソング / デス・ダイヤー

公開日: : 最終更新日:2018/10/29 音楽

歌えなかったラブ・ソング
デス・ダイヤー
テイチクエンタテインメント (1991-10-23)
売り上げランキング: 486,577

 

デス・ダイヤー(デイモン・ダイヤー)はあの大ヒット曲「スカイ・ハイ」を飛ばしたイングランドの一発屋バンドのジグソーのリーダー。

Wikipedia でジグソーをひくと、

ちなみにメンバーのデズ・ダイヤーは1990年代初頭に J-POP の楽曲を英語でカバーしたアルバムを日本で発売したことがある。

と書いてあるが、この CD がそれでしょう。

歌詞は英語です。

「ラヴ・ストーリーは突然に」の「あの日の二人の まま 」の「マ・マ」のところが空白になるのが間抜けっぽくて笑えます。

「リバーザイドホテル」の出だしは幽霊ホテルかと思うような感じ。陽水が聴いたら怒るよ。

「さよなら」ではサビのところの「さよなら」は「Good-bye」ではしっくりこなかったのか、原曲の日本語のままになっています。

現在、海外では昔の J-POP ブームが起きているようですが、この CD は日本国内だけの発売なので、それにはなんの貢献もしていないでしょう。^^

追申

やっぱり日本語がいいわ。変なガイジンがカラオケで歌っているのを無理やり聴かされている感じがする・・・

曲目リスト

1. ラヴ・ストーリーは突然に(小田和正)

2. 歌えなかったラヴ・ソング(織田裕二)

3. さよなら夏の日(山下達郎)

4. アイ・ラヴ・ユー(尾崎豊)

5. リヴァーサイド・ホテル(井上陽水)

6. 壊れかけのラジオ(徳永英明)

7. 現在,この瞬間から(織田裕二)

8. さよなら(小田和正)

9. ワインレッドの心(安全地帯)

10. 片想い(浜田省吾)

11. 悲しい色やね(上田正樹)

12. ロング・バージョン(稲垣潤一)

スカイ・ハイ(ジグソー)

###

関連記事

ヒール・マイ・ハート / 増田いずみ

★★★☆☆ 増田いずみ のデビュー・アルバム。2003年3月発売。 国立音大の声

記事を読む

イーハトーブ ウィンズ / あんべ光俊

★★★☆☆ 2003年発売。シンガーソングライターの あんべ光俊 がプロデュース。

記事を読む

蒼の薫り / 宮本文昭

蒼の薫り 宮本文昭 by G-Tools  1991

記事を読む

緑の想い / 村松健

緑の想い 村松健 ソニー・ミュージックレコーズ 1991-05-15 売り上げラ

記事を読む

アフリカ動物パズル / 大貫妙子

アフリカ動物パズル 大貫妙子 ミディ 1991-08-21 売り上げランキ

記事を読む

【謎の円盤】ラフマニノフ:ピアノ協奏曲第2番 / アントルモン&バーンスタイン

* CD番号:GX-653。 悪名高きピジョンからの発売のようですが、売価がなく、頒布も

記事を読む

ロドリーゴ:アランフェス協奏曲

ロドリーゴ:アランフェス協奏曲 ウィリアムス(ジョン) ソニーレコー

記事を読む

シベリウス:ヴァイオリン協奏曲 / ボリス・ベルキン

シベリウス:ヴァイオリン協奏曲 ベルキン(ボリス) コロムビアミュージックエ

記事を読む

心に効くクラシック (生活人新書) / 富田 隆 山本 一太

心に効くクラシック (生活人新書) 富田 隆 山本 一太 日本放送出版協会 20

記事を読む

MELANCHOLY PIANO&STRINGS

Grand Gallery JAPAN presents MELANCHOLY

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

【FX】Fintokei ステップ1終了

FX プロップファームの Fintokei(フィントケイ)のパール コ

DELL OptiPlex 3050 再セットアップ

このまえヤフオクで 3,097円(税込)+送料 1,606円 で落札し

HDMI EDIDエミュレーター パススルー ドングル

現在、4台の PC の HDMI端子から KVM切替機を通して 1台の

SWIMMIN’ / 村松健

村松健の CD アルバム「SWIMMIN'」です。 BOOK

M.2 NVMe to PCI-e 変換アダプタ 拡張カード

M.2 NVMe to PCI

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑