*

歌えなかったラヴ・ソング / デス・ダイヤー

公開日: : 最終更新日:2018/10/29 音楽

歌えなかったラブ・ソング
デス・ダイヤー
テイチクエンタテインメント (1991-10-23)
売り上げランキング: 486,577

 

デス・ダイヤー(デイモン・ダイヤー)はあの大ヒット曲「スカイ・ハイ」を飛ばしたイングランドの一発屋バンドのジグソーのリーダー。

Wikipedia でジグソーをひくと、

ちなみにメンバーのデズ・ダイヤーは1990年代初頭に J-POP の楽曲を英語でカバーしたアルバムを日本で発売したことがある。

と書いてあるが、この CD がそれでしょう。

歌詞は英語です。

「ラヴ・ストーリーは突然に」の「あの日の二人の まま 」の「マ・マ」のところが空白になるのが間抜けっぽくて笑えます。

「リバーザイドホテル」の出だしは幽霊ホテルかと思うような感じ。陽水が聴いたら怒るよ。

「さよなら」ではサビのところの「さよなら」は「Good-bye」ではしっくりこなかったのか、原曲の日本語のままになっています。

現在、海外では昔の J-POP ブームが起きているようですが、この CD は日本国内だけの発売なので、それにはなんの貢献もしていないでしょう。^^

追申

やっぱり日本語がいいわ。変なガイジンがカラオケで歌っているのを無理やり聴かされている感じがする・・・

曲目リスト

1. ラヴ・ストーリーは突然に(小田和正)

2. 歌えなかったラヴ・ソング(織田裕二)

3. さよなら夏の日(山下達郎)

4. アイ・ラヴ・ユー(尾崎豊)

5. リヴァーサイド・ホテル(井上陽水)

6. 壊れかけのラジオ(徳永英明)

7. 現在,この瞬間から(織田裕二)

8. さよなら(小田和正)

9. ワインレッドの心(安全地帯)

10. 片想い(浜田省吾)

11. 悲しい色やね(上田正樹)

12. ロング・バージョン(稲垣潤一)

スカイ・ハイ(ジグソー)

###

関連記事

Piano Music 1 / Tchaikovsky

Piano Music 1 Pyotr Il'yich Tchaikovsky

記事を読む

Eye of the Beholder

Eye of Beholder Chick Corea by G

記事を読む

夢のあとに / エマニュエル・パユ

夢のあとに パユ(エマニュエル) EMIミュージック・ジャパン 2002-05-

記事を読む

指揮者の名盤 / 本間 ひろむ

指揮者の名盤 指揮者の名盤 50人のマエストロを聴く (平凡社新書) 本間 ひ

記事を読む

宗次郎特選

特選 宗次郎 サウンド・デザイン 1994-03-25 売り上げランキング :

記事を読む

謎のCD / Bach Orchestral Suites 2&3

   Athine First Classics 1000 シリーズの1枚。No

記事を読む

城之内ミサ/Dramagic

城之内ミサ/Dramagic    1988年発売。すでに廃盤。  こ

記事を読む

フィリップ・グラス: ヴァイオリン協奏曲/カンパニー/アクナーテンより前奏曲と踊り

P. グラス:ヴァイオリン協奏曲/カンパニー/アクナーテンより前奏曲 P.グラス

記事を読む

NHK名曲アルバム[7]別れの曲~ピアノ・ファンタジー

* 1994年発売。 CD 番号:NSC-0007。 * 名曲アルバムってテープの切り

記事を読む

コレッリ ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ集作品5より / 寺神戸亮

コレッリ:ヴァイオリンソナタ集 寺神戸亮 by G-Tools

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

中国、大失速 日本、大激動 世界情勢から見た、日本経済のゆくえ / 宮崎正弘

中国、大失速 日本、大激動 世界情勢から見た、日本

紅葉狩り 滋賀県長浜市鶏足寺

鶏足寺(けいそくじ)は昨年 TVで知った滋賀県の紅葉の名所です。

【ヤフオク】『M800』向け ダブルバスレフ箱 落札

2本1組 4200円+送料で、いつもの junichitanz

中国大破綻 / 宮崎正弘

中国大破綻 posted with amazle

アイ・ラヴ・ドビュッシー

★★★☆☆ ダイソーで 105円で買ったもの。CD番号は C

→もっと見る

PAGE TOP ↑