*

歌えなかったラヴ・ソング / デス・ダイヤー

公開日: : 最終更新日:2018/10/29 音楽

歌えなかったラブ・ソング
デス・ダイヤー
テイチクエンタテインメント (1991-10-23)
売り上げランキング: 486,577

 

デス・ダイヤー(デイモン・ダイヤー)はあの大ヒット曲「スカイ・ハイ」を飛ばしたイングランドの一発屋バンドのジグソーのリーダー。

Wikipedia でジグソーをひくと、

ちなみにメンバーのデズ・ダイヤーは1990年代初頭に J-POP の楽曲を英語でカバーしたアルバムを日本で発売したことがある。

と書いてあるが、この CD がそれでしょう。

歌詞は英語です。

「ラヴ・ストーリーは突然に」の「あの日の二人の まま 」の「マ・マ」のところが空白になるのが間抜けっぽくて笑えます。

「リバーザイドホテル」の出だしは幽霊ホテルかと思うような感じ。陽水が聴いたら怒るよ。

「さよなら」ではサビのところの「さよなら」は「Good-bye」ではしっくりこなかったのか、原曲の日本語のままになっています。

現在、海外では昔の J-POP ブームが起きているようですが、この CD は日本国内だけの発売なので、それにはなんの貢献もしていないでしょう。^^

追申

やっぱり日本語がいいわ。変なガイジンがカラオケで歌っているのを無理やり聴かされている感じがする・・・

曲目リスト

1. ラヴ・ストーリーは突然に(小田和正)

2. 歌えなかったラヴ・ソング(織田裕二)

3. さよなら夏の日(山下達郎)

4. アイ・ラヴ・ユー(尾崎豊)

5. リヴァーサイド・ホテル(井上陽水)

6. 壊れかけのラジオ(徳永英明)

7. 現在,この瞬間から(織田裕二)

8. さよなら(小田和正)

9. ワインレッドの心(安全地帯)

10. 片想い(浜田省吾)

11. 悲しい色やね(上田正樹)

12. ロング・バージョン(稲垣潤一)

スカイ・ハイ(ジグソー)

###

関連記事

エスプリ・ド・フォー / フォープレイ

エスプリ・ド・フォー posted with amazlet at 19.01

記事を読む

チアルディ:フルートのための音楽

Granc Concerto for Flute & Orchestra

記事を読む

ロンドン・チェロ・サウンド

* ジャフリー・サイモン指揮で、ロンドンの複数のオケの 40人のチェリストたちを集めて古今

記事を読む

Jazzology / MJQ

Jazzology Modern Jazz Quartet Pid 20

記事を読む

ドライブ・マイ・カー / 日向敏文

ドライブ・マイ・カー 日向敏文 by G-Tools &nb

記事を読む

セイシェル~鳥の歌 bird island seychelles

マインド・リフレッシュシリーズ「セイシェル~鳥の歌」 ヒーリング ソニー・ミ

記事を読む

【CD】 ソルト&ペッパー / C⇔Yプロジェクト

★★★☆☆ C⇔Yプロジェクトの「ソルト&ペッパー」という CD を久々に聴いてみました。

記事を読む

ラヴェル:マ・メール・ロア

ラヴェル:マ・メール・ロア モントリオール交響楽団 ポリドール 1994-04

記事を読む

ヴィヴァルディ:四季

ヴィヴァルディ:四季 パイヤール(ジャン=フランソワ) BMG JA

記事を読む

ショパン:スケルツォ&バラード(全曲)

ショパン:スケルツォ&バラード(全曲)アントルモン(フィリップ) ソニー・ミ

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

久々にキーボードを買う RK ROYAL KLUDGE X104

久々にアマゾンでセールをやっているとのことで、RK Royal

歌川広重『名所江戸百景』

歌川広重『名所江戸百景』はお手本のような風景画集でして、 歌

歌川広重『名所江戸百景』リライト版販売

『名所江戸百景』は初代広重が安政3(1856)年から5(1858)年に

Muse くんに画像を解析させてみた

下の画像は、山川秀峰「振袖物語」の右幅部分です。著作権切れなのでどうど

Lilys が進化 ReadRay

私が課金している Lilys という AI アプリケーションがいつのま

→もっと見る

  • 2026年11月
    月 火 水 木 金 土 日
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  
  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑