*

日本語の勘どころ―あなたが気づかない誤解・誤用の発見 / 大野透

公開日: : 最終更新日:2021/11/28 読書

★★★☆☆

本棚を見ていると大昔に買った本が目に付き、そのまま読んでしまいました。

1978年発行の本です。祥伝社の NON BOOK という新書判。

日本語の誤用をパターン別に分けて解説している本です。体系的に説明されているので、非常に理解しやすいです。

著者の大野透氏は原子物理学を東大で学んでから日本語の研鑽をして、言語研究所というところを主催している人だそう。

もともと理系の人だからか説明の方法がシステマティックな印象。

という漢字の原義は「日当たりのよい高台」。

阝(こざとへん)がついているので、もともとは土地を表すのですね。

というのは、阝(こざとへん)の元の字は「阜」で、つまり岡(丘)のことですから。

「日当たりのよい高台」の意味の漢字が太陽を表すように変化していったということです。

登竜門という門がある」という誤解について。

竜門というのは中国にある地名だそう。

2つの山の間に3つの急流がある地形で、ここを魚が登るのはたいへんだ(もし登れたらすごい魚だ)ということから、「竜門を登る」ことを登竜門と呼んだとか。

「竜門を登る」という意味の登竜門という言葉(動詞+目的語)はあっても、登竜門という名詞(そういう名前の門)はないということですね。

なにかのマンガで登竜門という額のかかった門が描かれていたような記憶が・・・ああ、はずかしい。

同じ大野でも学習院大学の大野晋氏(故人)のほうがこの著者より有名ですが、その大野晋氏は福田良輔氏(故人、元 九州大学名誉教授)の学説をそのままパクって岩波新書『日本語の起源』を書いたとこの本で非難しています。

それでも言語学の学会では許されているのはおかしい(理系の学会では許されない)とも書いてあります。

その頃の言語学会の重鎮たちも当たり前にパクりをやっていたので大野晋を処分できなかったのでしょうか。歌舞伎界の隠し子問題、TV局でのポロデューサーのキックバック問題も同じ図式?

まあ、他人の説をまるまるパクって新書を書いたり番組を作ったリするのは最近でもよくあることですが・・・イ・ケの上はア・クです(池上は悪です)。

など本題以外の部分も結構面白く読めました。

###

関連記事

雪猫 ― 鬼悠市 風信帖 / 高橋 義夫

雪猫―鬼悠市 風信帖 (文春文庫) 高橋 義夫 文藝春秋 2010-02-1

記事を読む

大富豪の仕事術 / マイケル・マスターソン

ここでしか買えません。 * 普通の本屋では売らない、ダイレクト出版の翻訳本。 2回目読

記事を読む

クビ男―IT業界でリストラされた男を成功に導いた11の法則 / マーク・フィッシャー

クビ男―IT業界でリストラされた男を成功に導いた11の法則 マーク・フィッシャー

記事を読む

ウェブログのアイデア!―プロのライター&編集者が教える、ネタの集め方・読ませ方・見せ方のテクニック / デジビン

ウェブログのアイデア!―プロのライター&編集者が教える、ネタの集め方・読ま

記事を読む

あなたの悩みが世界を救う!―不条理な世の中を生き抜くための人生バイブル / 神田昌典

あなたの悩みが世界を救う!―不条理な世の中を生き抜くための人生バイブル

記事を読む

夢を実現するために、今すぐできる50のこと / 中谷 彰宏

夢を実現するために、今すぐできる50のこと 夢を実現するために、今すぐできる5

記事を読む

「文系バカ」が、日本をダメにする -なれど"数学バカ"が国難を救うか / 高橋洋一 (2)

「文系バカ」が、日本をダメにする -なれど”数学バカ”が国難を救うか (WAC

記事を読む

いよいよトランプが習近平を退治する! / 宮崎正弘 & 石平

いよいよトランプが習近平を退治する! (WAC BUNKO 253) post

記事を読む

日本経済の復活術 アップルVSサムスンから読み解く日本企業の戦略 / 渡邉哲也

日本経済の復活術 アップルVSサムスンから読み解く日本企業の戦略 (オークラNE

記事を読む

テレビに映る中国の97%は嘘である (講談社+α新書) / 小林 史憲

テレビに映る中国の97%は嘘である (講談社+α新書) 小林 史憲 講談社 20

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

日本関連のアートが欧米で人気(2)

一昨日の記事「日本関連のアートが欧米で人気」で、 >上のようなア

ネオ仏画?

もう亡くなられた桑田二郎(初期は桑田次郎のペンネームも使用)先生は晩年

日本関連のアートが欧米で人気

Etsy.com という通販サイトで、日本関連のアートが売れて

ティンガティンガ

ティンガティンガについて ティンガティンガ・アートは、1960年代末

WCM 世界成長株厳選ファンド(予想分配金提示型)【愛称】ネクスト・ジェネレーション 8月の配当

WCM 世界成長株厳選ファンド(予想分配金提示型)【愛称】ネクスト・ジ

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑