「平原綾香」タグアーカイブ

Jupiter 吉元由美 平原綾香 Dreamusic 2003-12-16 売り上げランキング : 20841 Amazonで詳しく見る by G-Tools

＊

ジャケの写真が いとうあさこ に見えるが・・・

Jupiter

説明は不要かもしれませんが、ホルストの「惑星」の中の「Jupiter」に吉元由美が詞をつけたもの。

本田美奈子の歌っていたものは、岩谷時子作詞の別バージョン。

> Jupiter – 本田美奈子

できれば「水星」、「金星」などもやって欲しいですが、「火星」、「天王星」、「海王星」は要らないですよね。

クラシックファンはホルストの遺志だとかを持ち出して、この作品をボロくそに言いますが、私は冨田勲の「The Planet」（1976年）でこの曲に魅入られたもので、全然気になりません。

1918年に当のイギリス人が歌詞をつけて、イギリス国民が愛唱しているので、別に我々が遠慮する問題ではないと思います。

もちろん原曲のオーケストラ版も 4枚ほど（ボールト、カラヤン、小澤、マゼール）持っております。冥王星のあるマシューズ版は 1枚も持っていませんが。

＊

蘇州夜曲

蘇州夜曲は以前、KOKIA のカバー（アルバム「Fairy Dance」収録）を紹介しましたが、オリジナルは 1940 年の山口淑子（李香蘭）版ですね。

> Soshu Yakyoku 蘇州夜曲 – 李香蘭

私は Ann Sally の CD（「moon dance」） も持っています。これもいい感じ。

＊

曲目リスト

1. Jupiter
2. 蘇州夜曲

＊

【関連記事】

• 平原綾香 10th Anniversary CONCERT TOUR 2013 ~Dear Jupiter~
• Fairy Dance~KOKIA meets Ireland~ / KOKIA
• AVE MARIA

###