ひじひじひじひじひじひじひじひじひじひじ、これは? ひじ いやひざです!
公開日:
:
未分類
医者にはなかなか「達筆」の人が多くて、以前もアラビア文字にしか見えない日本語を書く人の話をしました。
今回は診療情報提供書などに中国の簡体字のような字を書く医者のケースをご紹介。
*
さて、これはなんと読むでしょう。
左はいいとして、次は・・・月(にくづき)に英語のJの大文字ですか。
肘と思うでしょ。でもこの人は膝と書いているそうです。
簡体字でもこのような表記はありません。
ヒジとヒザとは大違い!
*
この人は次のような文字も書いてきます。
「間広」でしょうか。
え、門が広いで「門広」?
正解は「関節」だそうです。
これこそ簡体字?
いえいえ、中国語(簡体字)での表記は
だそうです。簡体字では部首がまるまるなくなることが多いわけですね。
おみそれしました。
しかし、
も 部首が行方不明のような・・・
*
念のため申しておきますが、上記の医者は日本人です。
昔、学生運動をしていたかはさだかではありません。
###
関連記事
-
日本の都道府県の災害に対する強さ
日本の都道府県で最も災害に強いのはわが滋賀県ということでした。 普段はかげの薄い滋賀県
-
10/7 サッカー日本代表ベトナム戦
* 昨夜やっていたベトナム戦。 遠藤は欠場、遠藤の代わりに藤本が出ていたようですが、遠藤のようなため
-
交差点についての言葉
今朝シャワーを浴びていてふと考えたことがあります。交差点についての日本語です。 「辻」という言
-
人命はみな同じように重い。そして1人の命は地球全体と匹敵する。
どうでもいいですよ・・・ 昔、ある国の政治家がこんなことを言ったとします。 「人
-
グーグルよりも自由な企業
* TV で日本のグーグルの取材をやっていた。 私服OKで、社員のみなさん、まあかなり自由に仕事
-
放流の意味はない(むしろ有害?)
Youtube の「へんないきものチャンネル」をよく観ますが、「【まさかの】魚の放流って意味
- PREV
- 富士の星暦 サウンドトラック / 姫神 feat. ORIGA
- NEXT
- ボンドミックスミリオン