太祖王建とガリレオ
＊
えっ、TVドラマの比較かって？
残念ながら違います。
＊
昨日、カミサンが「太祖王建」という韓国ドラマを観ていたので、横に座っていっしょに観ていると、登場人物のセリフで
「・・・加速度的に・・・」
というのがありました。
王建は 877年に生まれ、943年に死んだので、加速度の発見者ガリレオ・ガリレイ（1564～1642年）よりも 700年近く前の時代の人。
そのころに「加速度」という概念があったわけはありません。
原作にそうあるのか、和訳したときにそうなったのかはわかりませんが。
＊
韓国ドラマでは歴史事実を変えることに躊躇ないのが一般的なので、そう目くじらを立てる必要はありませんが、第８次世界大戦後（今から数千年後？）に このDVDが瓦礫の中から発見され、
韓国人はガリレオ・ガリレイより少なくとも 700年以上前に加速度を発見していた
ということにならないかと ちょっと心配したりして・・・
###
関連記事
-
-
【DVD】 ケムリクサ .x話まとめ
★★★★☆ 久々にアニメの DVD を購入。 2019年に TV放送されていた たつ
-
-
日本を愛した19世紀の米国人画家が描いた美しき明治
「青い帯」 ＊ 19世紀の米国人画家 ロバート・フレデリック・ブラム (Robert Fr
-
-
リトル・フォレスト（夏秋冬春）
リトル・フォレスト 夏・秋 Blu-ray 松竹 2015-01-28 売り上げ
-
-
ダイソンのエアマルチプライヤー 風レンズ
Dyson(ダイソン) Air Multiplier(AM01) テーブルファン
- PREV
- 能動的読書
- NEXT
- The Definitive Collection / Kitaro
