*

「時は金なり」の意味を間違っていませんか?

公開日: : 未分類

「時は金なり」は

Time is money.

の訳ですね。

「時間はお金と同じくらい大切なものだ」という解釈が普通かと思いますが、なかには

「時をより貴重なお金に変えることができる」

すなわち、

「時よりお金が大事」と思っている人がいるフシがあります。

人生はある決められた時間でできており、その時間内でなにをするかイコール人生と思います。

すなわち、個々の人間に与えられた時間は人生そのものと言っていい。

それにひきかえ お金は単なる付帯物であり、人生を修飾するものであっても人生そのものではない。

まあ、お金を持っていれば、したくないことを回避でき、人生を充実させることができます。

だから、

「金は時なり」

というのはいいと思います(金≦時 ですから)。

私が「時は金なり」に感じる違和感は、「時は金なんかに比べられないほど重要なので、金に例えるな」というところから来ていると思います。

ということですよ、常盤兼成(ときわ かねなり)さん。

それにつけても 金の欲しさよ (万能の下句)^^

【ことわざ関連記事】

起承転結

###

関連記事

ハトポッポ

国家的詐欺

* AIJ の年金詐欺を見ていて、まあどいつも他人の金だからと無責任ですねえ。 浅川和彦など

記事を読む

リアルシシガミ様

本日、Youtube で一番ほほうと思ったのがこちら。 https://www.youtube

記事を読む

no image

首相補佐官

首相補佐官  今度の総理大臣は(だれだったかな・・・)ドジョウやナマズにたとえられているよう

記事を読む

旺文社 中一時代

* 中学生のころ、中一時代を定期購読しており(もちろん帝金製万年筆が目当て)、本誌や別冊付録の

記事を読む

Myソモサン・セッパ(2)の答え

問題 ある人が死に臨んで3人の息子を呼んで遺産を分けた。息子たちはその日は急いでかけつけたので

記事を読む

セイコー SEIKO 目覚まし時計 白パール NR535H [デジタル /電波自動受信機能有]

セイコー SEIKO 目覚まし時計 白パール NR535H

記事を読む

合戦歴史

面白い Youtube チャンネルを見つけました。 > 合戦歴史 日本史(一部は世界史)

記事を読む

日本のリフォーム 世界一

* この前、TVの「劇的改造 ビフォーアフター」でパリの 100年くらい前に建てられたアパルト

記事を読む

伝記を読むということ

小学生や中学生のころから伝記を読むのが好きでした。 なぜ好きかというと、自分と異なる人がどうい

記事を読む

人命はみな同じように重い。そして1人の命は地球全体と匹敵する。

 どうでもいいですよ・・・   昔、ある国の政治家がこんなことを言ったとします。  「人

記事を読む

AXI Select のエッジスコアがついに 70に

一昨日、「プロップファームの AXI Select の なかなか上がら

Gemini 3.5Flash について

NHK で好きな番組でほぼ毎回録画しているものに『美の壷』があります。

AXI Select ようやくエッジスコアが上昇傾向に

プロップファームの一種である AXI Select はインキュベーショ

ワークライフバランス

ワークライフバランスという言葉が一般的になって久しいですが、われわれ昭

チームラボ バイオヴォルテックス京都に行ってきました

3人めの孫の誕生日に京都のチームラボ バイオヴォルテックスに行ってきま

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑