以前の記事「日本人の給料はなぜこんなに安いのか / 坂口孝則」で紹介したこの本の p145 に、日本の中古レコードについている日本語の帯を欲しがる外人コレクターが多いそうです。
それを英訳するとネットでウケるとか。
＊
ほうほう、面白いですね。
帯がついているとなると LP レコードでしょうか。
CD にもついていることがありますが、CD はもはや人気がないですから買ってくれないでしょう。
LP レコードは 1948年6月21日にアメリカのCBSコロンビアが発表してから一世を風靡しましたが、その後衰退。
一時は完全に死んだと思いましたが、また最近復活してきていますね。
うちもしまってあるレコードプレーヤーを出して、DSD 録音でもしようかな。
で、録音終わったら e-Bay で売る、と。
###
