外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【万年筆】 オート 万年筆 デュード シルバー
型番は FF-15DD-SV。 日本のオート（OHTO）社の万年筆
-
-
過去の日記のリライト 1999.01.26-1999.01-31
過去の日記のリライトです。 無視できます。 1999年1月26日にこの日記が始ま
-
-
ガンバっているようです
＊ うちの家族はガンバのサポーター。あまり熱心ではありませんが。 一昨日の苦手の Fマリノス
-
-
BMW 320i 新車
＊ うちの BMW 320i（2001年式320A4RZ：上の写真と同じ）が来月 11年目
-
-
暑いですね 夏の工夫
打ち水 今朝の天気予報で関西の予想気温が 京都市 39度 大津市 36度 と
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。 無視してください。 04.06.
-
-
【万年筆】中華万年筆 JINHAO 675 オレンジ色 中字
楽天市場で 1500円（送料込み）でゲット。 JINHAO 675 というモデルの中華
-
-
リンツ Lindt チョコレート リンドール 22種23個入り テイスティングセット 送料無料
送料無料 リンツ Lindt チョコレート リンドール 22
-
-
2024-12-15 キッザニア甲子園
本日は息子夫婦に同行して、キッザニア甲子園へ。 キッザニアは日本では東京と甲子園（兵庫県西宮市
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
