外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
2018/2/3 祇園節分「お化け」
昨日は昨年と同じく祇園で恒例行事の「お化け」を楽しんでまいりました。 7時に料理屋「たに本」さ
-
-
函館・五島軒の極上ほぐし肉カレー4食セット
12/5限定10％OFF！五島軒 公式 函館・五島軒の極上ほ
-
-
リンネル 2023年3月号付録のムーミン万年筆
★★★☆☆ リンネルという女性雑誌の2023年3月号の付録のムーミン万年筆です。 絵
-
-
死ぬまでに行きたい滋賀・琵琶湖の絶景66選
「死ぬまでに行きたい滋賀・琵琶湖の絶景66選 - Japan in 4K」という Youtu
-
-
[ふるさと納税] 埼玉県宮代町 巨峰 7房
宮代町から昨日、巨峰7房が届きました。 はじけそうな大粒の巨峰です。 味もみずみずしくて申し
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。 無視してください。 04.11.30
-
-
外人さんは魚のことをほとんど知らない
外人の旅行客（一部は留学生）に日本食を奢る Youtube チャンネルが好きでよく観ています。
-
-
ワールドカップサッカー予選初戦 対シンガポール（2015/6/16）
ワールドカップ予選初戦 対シンガポール戦ですが、意外な結果に。 ひいてくる相手の戦法はわかって
-
-
胡麻と清湯スープが織り成す担々麺（ファミマ）
セブンイレブンがまた値上げをしたとのニュースが本日聞こえてきたので、今日はファミマで昼食探し。
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
