外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【万年筆】 SAILOR/セーラー万年筆 プロフェッサー／レッド
SAILOR/セーラー万年筆 プロフェッサー万年筆／レッド／
-
-
小渕経産相「使途不明金１億円」に到達？
まだお辞めになっていませんが・・・ 小渕優子経済産業相の問題について 「小渕優子経産相を刑事
-
-
【万年筆】 ペリカン ツイスト（細字 シルバー 両用式）正規輸入品
アマゾンで 2200円で購入。 中字で並行輸入品ならアマゾンでもっと安くで買えるのです
-
-
Juniper netscreen 5GT(2)
統合型ファイアウォール/VPNアプライアンスである Juniper netscreen 5
-
-
セブンイレブンの絹こし豆腐
最近は昼食に豆腐 450gを冷奴で食すことが習慣になっています。 高槻に出勤時はファミ
-
-
【ヤフオク】リトグラフ額装 ”ヨーロッパ風景” 藤森 悠二 落札
1000円（送料別）で落札。 額付きで 44X36cm。 藤森悠二さんは私はよく知
-
-
横浜バナナレコード元町店閉店
＊ 昨日（2014/4/12）横浜の学会に行って来ました。 ショックだったのは、いつも寄る中
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
