外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
MonoMax(モノマックス) 2017年 2 月号 付録はビジネスバッグ
MonoMax(モノマックス) 2017年 2 月号 宝島社 2017-01-1
-
-
【ヤフオク】平成24年 古事記 1300年 造幣局ミントセット
平成24年（2012年）に造幣局が発行した「古事記1300年ミントセット」です。 10
-
-
【ふるさと納税】魚鶴商店仕込の紅鮭切身 約1kg 2回め / 和歌山県湯浅町
【ふるさと納税】脂と旨みたっぷり！魚鶴仕込の天然 紅サケ 紅
-
-
楽天お買い物マラソン実施中 2021/1/24-28
楽天市場で楽天お買い物マラソンが実施されています。 本日は 1/25 で、ポイントアップデー（
-
-
【ふるさと納税】 うまかっちゃん / 福岡県新宮町
【ふるさと納税】A508.福岡・博多の味『うまかっちゃん』3
-
-
焼き鳥屋が作る鶏ハンバーグカレー お試し 3パックセット
【送料無料】【メール便】焼き鳥屋が作る鶏ハンバーグカレー お
-
-
【ふるさと納税】（3月以降発送予定分）とかち「よつ葉」贅沢バターセット / 北海道音更町
【ふるさと納税】（5月以降発送予定分）とかち「よつ葉」贅沢バ
-
-
日清 得正カレーうどん280g 冷凍食品
日清 得正カレーうどん280gX12袋 冷凍食品 posted with am
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。無視してください。 00.03.31 Fri
-
-
【ふるさと納税】あかつき 特秀5kg（15玉～18玉）1箱
先々週もらったものですが、福島県 中島村(なかじまむら)に 10000円寄付したらもらえまし
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
