外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【ふるさと納税】 板野さん家の手造り焼豚 約1kg / 丹波市
兵庫県丹波市に１万円寄付したらもらえます。 板野さん家ってよく知りませんが、トモミさんでは
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。 無視してください。 00.11.30 Thu
-
-
2023-3-19 USJ
孫娘の 5歳の誕生日がもうすぐなので、本日朝から大阪の USJ に行ってまいりました。 車で行
-
-
【万年筆】 PLATINUM プラチナ万年筆 美巧 近代蒔絵 双龍 黒
PLATINUM（プラチナ）万年筆の近代蒔絵をあしらった美巧シリーズの『双龍』黒です。
-
-
2024-11-6 米大統領選 トランプ勝利
本日、米大統領選の開票が行われ、トランプ勝利となりました。 被告人トランプはみごとに大統領に返り咲
-
-
2017/5/12 今週のリトグラフ
「今週入手したリトグラフ」と書きましたが、以前のものも混じっています。
-
-
【万年筆】 中華まん Penbbs 456 バキューム充填式 細字 Vermouth
今までの記事の中でときどき言及していた Penbbs 456 です。 中国製ですが、中
-
-
オオクワガタ菌糸ビン飼育について
オオクワガタ幼虫7匹孵化 昨日、菌糸ビンが 12本届いたので、前回臨時飼育ケースの中にほう
-
-
東京オリンピック なかなかいい日
本日は、水泳の400m個人メドレーで大橋悠依（滋賀県出身）、スケボーで堀米雄斗、柔道で阿部一二三&a
-
-
【ふるさと納税】梨「王秋(おうしゅう)」5kg 鳥取県米子市
米子市に 10000円寄付するともらえます。今は品切れです。 5kg ですが、巨大です
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
