外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【万年筆】KAWECO カヴェコ クラシックスポーツ 白 細字
【並行輸入品】KAWECO カヴェコ クラシックスポーツ 万
-
-
【ふるさと納税】十勝ローストビーフ 750g / 北海道池田町
【ふるさと納税】A011-11 十勝ローストビーフ【750g
-
-
不実テレビ 原子力発電空母
2011.3.18（金） 今、ネットで流れているうわさ・・・フジテレビのスタ
-
-
【ヤフオク】「A Laurel Forest くすの木林」 版画 Norika Iinoサイン 落札
額装ではないようです。自分であつらえますか。45ｘ59.3cm。 500円＋送料で落札
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトを行いました。 この頃は前の会社で結構がんばっていたような。
-
-
【ふるさと納税】山形の白桃3kg (5～13玉) Bコース[柔らかくなる品種] / 山形県山形市
【ふるさと納税】FS18-895 山形の白桃3kg(5〜13
-
-
【ふるさと納税】 みかん職人のはるか（訳あり） 5kg / 愛媛県愛南町
【ふるさと納税】【訳あり】みかん職人のはるか 5kg【果物類
-
-
学研 宮本算数教室の賢くなるロジカルパズル 道をつくる
学研 宮本算数教室の賢くなるロジカルパズル 道をつくる
-
-
クラシックCD SIESTA シリーズから 19枚 ゲット
上記の CD 19枚をヤフオクで全部で 700円＋送料でゲットしました。 ドイツグラモフォ
-
-
ドキュメント72時間 2018 年末スペシャル
本日の昼に NHK の TV で私の好きな番組『ドキュメント72時間』の 2018 年末スペシャルを
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
