外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【中華まん】JINHAO 100 万年筆 空色マーブル 極細字
昨日紹介した Jinhao 100 の別モデルです。 新たに注文したものではなく、以前
-
-
2025-9-14 びわ湖バレイ
本日は、遠方から義兄が来てくれていたので、孫たちも連れてびわ湖バレイに行ってきました。 ここに行く
-
-
大分県産 原木栽培 無選別 乾しいたけ 200g
＼送料無料★／大分県産 原木栽培 無農薬 無選別 乾しいたけ
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。 無視してください。 04.08.31
-
-
【ふるさと納税】生産農家の自家用八女茶たっぷり熱盛り1kg（便利な小分け250g×4袋）＜八女の鶴製茶園＞ / 福岡県八女市
【ふるさと納税】生産農家の自家用八女茶たっぷり熱盛り1kg（
-
-
ローソンセレクト 鶏ごぼうごはん
昨日買ったローソンの冷凍食品の一つ。 ローソンセレクトシリーズの 鶏ごぼうごはん。 &nbs
-
-
サンポー食品 九州ご当地棒ラーメン 4種アソート
九州のインスタントラーメンメーカー であるサンポー食品の九州ご当地ラーメンセット。 アマゾ
-
-
美味謹製 海鮮彩(海苔佃煮 あご出汁 鯖ほぐし にしん佃煮)
美味謹製 海鮮彩 BKS-30 送料無料 海苔 のり のり佃
-
-
死ぬまでに行きたい滋賀・琵琶湖の絶景66選
「死ぬまでに行きたい滋賀・琵琶湖の絶景66選 - Japan in 4K」という Youtu
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
