外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
ゴーゴーカレー 選べる 3食セット
【大感謝祭★期間限定150円OFF！ 12/17 10:00
-
-
【ヤフオク】観音菩薩坐像 楠材木彫り 到着
1100円＋送料で落札。 高さ約23.8cm 幅約13cm 奥行約8cm で、重さは約
-
-
[ふるさと納税] 寒河江市の佐藤錦1kg
本日、山形県寒河江（さがえ）市からふるさと納税のお礼としてサクランボの佐藤錦 1kg が届きまし
-
-
【ふるさと納税】 ご家庭用訳あり 熊本県産ひとくちもぎたてみかん 約7kg(3.5kg×2箱) 2S-3Sサイズ / 熊本県荒尾市
【ふるさと納税】 ご家庭用 訳あり 熊本県産ひとくちもぎたて
-
-
ザ・ホテル・カレー ＜濃厚中辛＞（６個セット）
ザ・ホテル・カレー ＜濃厚中辛＞（6個セット）おまけ付【在庫
-
-
【万年筆】 エルバン hb-pen07
フランスの老舗インクメーカーのエルバン（Jaques Herbin）の万年筆 hb-pen07
-
-
【ふるさと納税】十勝ローストビーフ 750g / 北海道池田町
【ふるさと納税】A011-11 十勝ローストビーフ【750g
-
-
インターネット回線復旧
雷サンだー 前回の記事で書いた 落雷でのインターネット回線の不通問題ですが、昨日復旧せず、本日
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
