外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【万年筆】セーラー レクル ラピスラズリ
セーラー万円筆のレクルという万年筆には、スケルトンやシースルーカラーのバージョンもありますが、「パワ
-
-
25歳美女「お金持ちと結婚したい」に的確すぎる回答
＊ 後輩のH先生からメールで教えてもらいました。 ＊ 「ゆかし」というちょっと高ビーなサイ
-
-
Windows Live Writer で ping 送信
Windows Live Writer の初期状態では ping が送信されない
-
-
初詣 うさぎ神社（岡崎神社）
妊娠中の娘を連れて、京都の岡崎神社に初詣に行きました。 狛犬もいますが、狛うさぎで有名です。招
-
-
【ふるさと納税】 りんご 訳あり サンふじ 光センサー糖度保証12度以上 / 長野県飯綱町
【ふるさと納税】 りんご 5Kg 訳あり サンふじ 1位 光
-
-
サクラクレパス ゲルインキボールペン ボールサイン iDプラス 0.4mm ナイトブラック
サクラクレパス社が販売しているゲルインキボールペンの ボールサイン iDプラス 0.4mm（
-
-
2021-7-11 京都水族館
明日が４番めの孫の１歳の誕生日ということで、京都水族館に行ってきました。 鉄道博物館と同じく梅
-
-
2025-9-14 びわ湖バレイ
本日は、遠方から義兄が来てくれていたので、孫たちも連れてびわ湖バレイに行ってきました。 ここに行く
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
