外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【万年筆】 Tyou 450 ブラック 葉巻型
Jinhao 450 とまったく同じですが、唯一の違いはキャップに Jinhao の刻印なし
-
-
メキシコ戦 サッカー男子 永井の使い方
＊ オリンピック男子サッカーの準決勝Vsメキシコ戦ですが、永井くん大丈夫そうですねえ。 筋挫
-
-
【万年筆】中華まん Penbbs 480 アクリル美軸 レイクブルー 細字
中国製ながらトップブランドを目指しているという Penbbs 社の製品です。 万年筆フ
-
-
【万年筆】セリアの 100円万年筆
★★☆☆☆（書き心地以外は高評価） ダイソーの万年筆は 10本近く買いましたが、セリアの
-
-
【ふるさと納税】 あまおう 5パック×約280g 計1,400g / 福岡県久留米市
【ふるさと納税】あまおう 5パック×約280g 計1,400
-
-
2021/1/28アメリカ株値下がり
昨日のニュースで、アメリカ株が 2%程度下げていました。 円高ではなく円安気味に動いているので
-
-
【ふるさと納税】川中島白桃 特秀5kg相当（15玉～18玉）
福島県国見町に1万円寄付したらもらえますが、今年はすでに受付終了。 先日小布施町さんか
-
-
【万年筆】 TWSBI DIAMOND 580（ツイスビー ダイヤモンド）スタンダード ルビーレッド 買いました
★★★★★★（満点） 台湾の万年筆ブランドでもっとも評価の高い TWSBI（ツイスビー）で
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
