外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【ふるさと納税】明神水産 わら焼き戻りかつおの塩たたき3節セット 再び / 高知県 黒潮町
【ふるさと納税】［0573］SR-10 明神水産 わら焼き戻
-
-
祝 KOKIA 結婚
元ネタは本人のブログ> otonami blog 2014年春 KOKIA が結婚するそ
-
-
菰田欣也シェフ監修 麻辣カレー
ファミマで売っている冷凍食品の一つ。 菰田欣也シェフ監修の麻辣カレーです。 ライスはなく
-
-
香酢が効いた旨辛たれビャンビャン麺
本日、ファミリーマートに行くと、冷凍食品のビャンビャン麺が売っていました。 早速ゲット
-
-
【ふるさと納税】訳あり ラフランス 6kg / 山形県長井市
【ふるさと納税】高評価★4.92 訳あり ラフランス なんと
-
-
【ふるさと納税】中島みかん農園 温州みかん 小玉5kg
【ふるさと納税】 【2024年12月から発送】中島産 温州
-
-
【ヤフオク】花の城 長谷謙三 リトグラフ 手彩 到着
1000円＋送料で落札。 前面ガラスは割れたため取りはずされていま
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
