外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
FXメタトレーダー入門―最先端システムトレードソフト使いこなし術 / 豊嶋 久道
FXメタトレーダー入門―最先端システムトレードソフト使いこなし術 (現代の錬金術
-
-
サッカー ガンバ２冠達成
本日はJリーグ最終戦。 我が家がサポーターをやっているガンバ大阪は徳島と。 ２位のレッズはグ
-
-
【ふるさと納税】特選A級 紀州南高梅 味わい4種800g 千年の知恵 梅干し / 和歌山県みなべ町
【ふるさと納税】特選A級 紀州南高梅 味わい4種800g 千
-
-
2024年1月1日よりパイロット製品の値上げ
2024年1月1日よりパイロット製筆記具（万年筆、ボールペン、シャープペンシル）の一部が値上げとなる
-
-
【ふるさと納税】エアウィーヴ エアパッド / 福岡県 大刀洗町
【ふるさと納税】エアウィーヴ エアパッド016【102824
-
-
Nice2you 折りたたみ式 キッズテントおもちゃハウス
Nice2you 折りたたみ式 キッズテントおもちゃハウス Kid Tent P
-
-
秘密とウソと報道 / 日垣 隆
秘密とウソと報道 (幻冬舎新書) 日垣 隆 幻冬舎 2009-07-28
-
-
SB-C05KR 究極のイス
2011.3.9（水） シグマ SB-C05KR[/caption] 以前の日記
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
