外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
【ヤフオク】九谷焼 仙龍飾皿
九谷焼の飾り皿を 1300円で落札。 直径 36cm。12号ということになるのでしょう
-
-
BMW 320i 燃費
＊ 昨年８月に買った現行の BMW320i ですが、乗り始めてからの燃費は 11.9km
-
-
【ふるさと納税】濃厚不知火（デコポン）ご家庭用 約３kg / 和歌山県上富田町
和歌山県上富田町に 5000円寄付したらもらえます。 もう今年の申込みは終了したようです。
-
-
過去の日記のリライト
過去の日記のリライトです。 無視してください。 しかし、この頃から国家破産に注目
-
-
【ふるさと納税】 農園直送 シャインマスカット 約1.2kg 2～3房 / 福岡県筑後市
【ふるさと納税】農園直送 シャインマスカット 約1.2kg
-
-
2025-2-28 インフルエンザ２日め
昨日からインフルエンザＡで体調不良です。 私と同じように微熱で済んでいる人も多いようですが、倦
-
-
【万年筆】 中華まん MAJOHN(MOONMAN) M800 アクリル万年筆 ブルー 細字
この前 C2 というミニ万年筆を「【万年筆】中華まん Moonman（Mojiang） N2
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
