外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
Fate / Apocrypha 第22話「再会と別離」
今回は珍しくTV アニメの話です。 以前、「空の境界」にハマり、同じ作者の「Fate / st
-
-
【万年筆】 シュナイダー Schneider Ray 細字
シュナイダーはドイツの文具メーカー。 欧州規格の万年筆インクカートリッジも作っていてア
-
-
【ふるさと納税】ローストビーフ 420g レホール (西洋わさび)・ソース付き
【ふるさと納税】ローストビーフ 420g レホール (西洋わ
-
-
【ふるさと納税】特選A級 紀州南高梅 味わい4種800g 千年の知恵 梅干し / 和歌山県みなべ町
【ふるさと納税】特選A級 紀州南高梅 味わい4種800g 千
-
-
【ふるさと納税】河内晩柑 / 愛媛県愛南町
【ふるさと納税】 【高評価★4.7】 選べる容量 河内晩柑
-
-
楽天市場で便器を買う
自宅マンションの隣の部屋（個人事務所として使っている）のトイレの調子が悪い。 以前替えたときに
-
-
中国中毒？ ファミマさん
中国の上海福喜食品（アメリカとの合弁企業）の事件ですが、上海のTV局がアルバイトを装って社内に入
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
