外国語って誰にとっても難しいね
公開日：
:
日記
このページ、とにかく面白い。
外人さんが意味もわからない日本語をプリントしたTシャツを着ているのだが、奇抜なコトバばっかり。
これらは日本人向けに売られているものでしょうが、さすがに日本人は恥ずかしくて買えなかったもよう・・・
「糞」とか「痔」とか、さすがに買えないね。
＊
逆に日本人が訳のわかっていない英語のTシャツを着ていることがありますね。
こんな感じ＞ http://matome.naver.jp/odai/2137844928615628301
「I’M COCK」 とか 「I CAN BE SHIT,MAMA」 とか 「diarrhoea」とか最高です。
このページの美人（英語のわかりそうなハーフ風）が着ている「下痢」のシャツはそのアトの文字もなかなか笑えるのですが。
＊
この前、TV で観たのは「Love Life」と書かれたシャツを着ていた日本人女子。
インタビュアーが 「それ、●ックスのことですよ」 と言ったらあわてていました。
###
関連記事
-
-
セブンイレブンの冷凍食品
セブンイレブンの冷凍食品にはいろいろお世話になっています。 自宅に一番近いコンビニがセブンイレ
-
-
【ふるさと納税】（3月以降発送予定分）とかち「よつ葉」贅沢バターセット / 北海道音更町
【ふるさと納税】（5月以降発送予定分）とかち「よつ葉」贅沢バ
-
-
【ふるさと納税】無洗米 各2㎏×5 / 鶴岡市
山形県鶴岡市に１万円寄付するともらえます。 本日からまた100セット受付開
-
-
北京（中国） 大気汚染 PM2.5
＊ SF映画かと思ったら、最近の北京の景色だそうです。 大気汚染は北京が中国でも最悪のよ
-
-
胡麻と清湯スープが織り成す担々麺（ファミマ）
セブンイレブンがまた値上げをしたとのニュースが本日聞こえてきたので、今日はファミマで昼食探し。
-
-
ミュージシャンの女狂い
ミュージシャンの女狂いは必然？ ミュージシャンというのは売れないうちは、妻か彼女に世話してもら
-
-
【ヤフオク】画題不詳２枚め 米倉健史 シルクスクリーン 版画 落札
21円＋送料で落札。 額外寸 79×60cm（画寸 53×36cm）と昨日のものより大
-
-
【ヤフオク】画題不詳 米倉健史 シルクスクリーン版画 落札
先ほど 1円＋送料で落札。 額外寸 55×43cm（画寸 38×20cm）。 シ
- PREV
- 画像診断メモノート 更新
- NEXT
- 画像管理加算２の功罪について
