*

ベターハーフって

公開日: : 未分類

フジワラノリカの二度目の結婚式を見ていてふと疑問が沸いた。

better half とは連れ添い、配偶者の意味ですね。

夫婦は一体という考えなので half を使うのでしょうか。

じゃあ、別れたらまた1つ(whole)になるのか。

よくわからない表現です。

なにと比べての better

half は許したとしても、better って・・・

なにと比べての better なのか

世間一般の平均的な異性が good でそれと比べたのか?

前のヨメサンやダンナあるいは恋人と比べてなのか。

自分が半分、相手が残り半分なので、自分を卑下して相手をたてているのか(あのゴーマンな欧米人が?)。

これもよくわからない・・・

better も half も適材適所とは思えない組み合わせです。

best half

「言葉は生き物、better half という語句があるのだから誰かが命を与えて他の人が認めて使っている。それでいいじゃん」、と言われそうです。

まあ、better half はよしとしますか、ナットクできないケド。

じゃあ、best half はいるのか。

better どまりで best と(今の)配偶者を讃えないのはナゼなんだ。

次の結婚で best と巡り会おうというハラか?

それとも求めても best は決して見つからないのでアンタ(は配偶者)は better だけど事実上の best だよということなのか。

たしかに best な配偶者なんて、たとえ一生各地を巡り会えても見つからないかもしれない。

タイムマシンで過去や未来に行けたとしても見つからないかもしれない。

ほんとうに好きな相手とは誰も結婚できないよという深い意味(これが本当の残酷な愛の天使のテーゼ?)が better half にあるのかもしれません。作者に訊くしかないケド。

###

関連記事

神様は同じ

イスラム過激派「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」が リビアでキリスト教徒のエチオピア人を

記事を読む

no image

オオクワガタ オス1匹 メス1匹羽化完成

* 昨年ヤフオクで「阿古谷産極太血統オオクワガタ3メスセット」を入手しました。 そのメスたちとうちで

記事を読む

You can’t back up.

ユーキャンの流行語大賞の結果が「民意」を反映しなくなって久しいですね。 もはやフェイクニュース

記事を読む

no image

モスキート音 耳年齢

* 以下のHPでモスキート音による耳年齢が測定できます。 > http://www.be

記事を読む

仕事とは仕方ないこと? 仕えること?

* 「仕事」と言うとどんなイメージ? 金のためにやらざるを得ないだけのおもしろくないこと?

記事を読む

no image

10/7 サッカー日本代表ベトナム戦

* 昨夜やっていたベトナム戦。 遠藤は欠場、遠藤の代わりに藤本が出ていたようですが、遠藤のようなため

記事を読む

もみくし

問民苦使    「もみくし」あるいは「もんみくし」と呼ぶ。  律令制で規定されて

記事を読む

福沢諭吉を誤解していた

福沢諭吉の『学問のすすめ』は、 「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず」と言えり。

記事を読む

定年を迎える前に

私は医師なので定年はありませんが、高校の同級生にはすでに定年を迎えたものもいます。 日本人は定

記事を読む

パロチン

  御用と強欲  「御用学者の出身は東大で、強欲学者の出身はたいてい阪大」と言われていますね。

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

ORICO Y-20M SSD NVMe 128GB

これも ORICO という中華メーカーの SSD(SATAタイ

ORICO Y-20 SSD SATA 128GB

これも ORICO という中華メーカーの SSD(SATAタイ

ORICO S500-PRO SSD SATA 128GB

ORICO という中華メーカーの SSD(SATAタイプ)。

KIOXIA EXCERIA 480GB SSD

【キオクシア kioxia】キ

Netac SSD 128GB 2.5インチSATA

Netac という素性の知れない中華メーカーの NVMe タイ

→もっと見る

  • 2025年4月
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑