＊
Zorin OS やら Pear OS やら日本以外の国で作られている Linux ディストリビューションは、やはり日本語化のことはそんなに深く考えられていません。
「言語サポート」と「アップデート」だけでは、なかなか完全日本語化されないディストリビューションが多いです。
elementary OS では必要ありませんでしたが、Pear や Zorin ではよくこういうことが起きます。
＊
「言語サポート」とアップデートだけではなかなか日本語化されないときの 魔法の呪文。
かな漢字変換の ibus-mozc を導入するのです。
端末（ターミナル）を起動して、
$ sudo apt-get install ibus-mozc
その後、システムをリブートしてみてください。
その後、「言語サポート」をやってみたりアップデートすると、いいことが起きるかもしれません。
＊
【関連記事】
###
＊
ここでの Mac は MacDonald ではなく、MacIntosh ね。
Pear OS 7 と elementary OS のいずれの Mac 風 Linux も快適に使えています。
Pear のほうがフランスのエスプリからか諧謔からか、それっぽい感じがしますが。
興味のある人はインストールして遊んでください。いずれも無料です。
アプリケーションもほとんど無料です。
これをマックバリューセットと言わずしてなんと言うのでしょう。
MacIntosh ユーザーへのお得なセットです。
＊
そもそも今の Mac OS も Linux と同じく UNIX の流れを組むものなので、表だけ似せているようですが、実はもっと深いところまで似ているわけです。
片方はオール有料で、マシンまで専用のものが必要。
もう片方はオール無料で、そのへんに転がっている Windows マシンにもインストール（デュアルブートも可能）できます。
文化の違いというか、片方はなんでもカネで解決という姿勢がイヤらしくて私は使いません。
＊
###
     |
