複合語の登録の工夫：品詞を適切に設定する
公開日：
:
パソコン
パソコン辞書の登録単語（複合語）の品詞について
パソコンの日本語変換システムの辞書の話ですが、よく使う複合語は品詞が適切になるように考えて IME 辞書に登録していましょう。
「名詞」＋「助詞」＋「動詞」を新たな「動詞」として登録したり、「名詞」＋「助詞」＋「形容動詞」を新たな「形容動詞」として登録したりするわけです。
たとえば「名詞」＋「助詞」＋「動詞」の例としては、
「梗塞が見られ」を「こうそくがみられ」の読みで、一段動詞で登録します。これで「肛側が見られ」とか「口側が見られ」とかいう変換ミスが減ります。
「名詞」＋「助詞」＋「形容動詞」の例としては、
「前回と不変」を「ぜんかいとふへん」の読みで、形容動詞で登録します。これで「全快と不変」とか「全開と不変」とかいう変換ミスが減ります。
品詞を慣用句や独立語にして登録している人がいますが、そうすると活用形に対応できなくなるのです。
もっとひどい人は何でもかんでも「名詞」や「名詞サ変」にしているようですけれど。
要するに、最後の単語と同じ品詞にして登録
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
大切なので３回言いました。^^
でもまさか品詞なんてワケわからないという瀕死の状態ではないでしょうねぇ。
###
関連記事
-
-
HP 15-bw000 価格.com 限定モデル 注文
あと４万円ほど経費の枠が余っているので、HP の価格.com限定モデルを物色すると、ちょうど
-
-
WindowsXP マシンのハードディスク移植 XP のライセンス認証問題
＊ 昨日の WindowsXP マシンのハードディスク移植について、XP のライセンス認証はど
-
-
Windows8 を企業は採用するか
＊ 企業の IT 担当者へのアンケートで、Windows8 を採用するかと訊いたところ、予定で
-
-
マイクロソフト運動ズ
＊ 昔のパソコン本を読んでいると、 ビル・ゲイツの自宅のパソコンシステムは Linux
-
-
BD-Rドライブで 4GB超のファイルを焼く
＊ BD-Rドライブで 4GB超のファイルを焼こうとすると、「ファイルシステムの制限で焼けない
-
-
エアリア PCI Express x1 接続 Renesasチップ搭載 USB3.0 ボード 外部2ポート 内部19ピン ロープロファイル対応 SD-PEU3R-2E2IL
エアリア Over Fender R PCI Express x1 接続 Ren
-
-
【ヤフオク】DELL OPTIPLEX 980 到着
4700円＋送料で落札。 DELL の中堅ビジネス機 OPTIPLEX 980 です。
-
-
Puppy Linux と AbiWord
＊ パピーというとわれわれの世代では「遊星少年パピイ」を思い出すのですが・・・ え、相当古い
-
-
Quadro NVS280 PCI 64MB WindowsXP 残念な結果
Windows2000 マシンから取り出した Quadro NVS280 PCI 64MB
- PREV
- ハードディスク交換＆パーティション拡張
- NEXT
- [ふるさと納税] 田川ホルモン鍋4人分
