*

複合語の登録の工夫:品詞を適切に設定する

公開日: : パソコン

パソコン辞書の登録単語(複合語)の品詞について

パソコンの日本語変換システムの辞書の話ですが、よく使う複合語は品詞が適切になるように考えて IME 辞書に登録していましょう。

名詞」+「助詞」+「動詞」を新たな「動詞」として登録したり、「名詞」+「助詞」+「形容動詞」を新たな「形容動詞」として登録したりするわけです。

たとえば「名詞」+「助詞」+「動詞」の例としては、

「梗塞が見られ」を「こうそくがみられ」の読みで、一段動詞で登録します。これで「肛側が見られ」とか「口側が見られ」とかいう変換ミスが減ります。

「名詞」+「助詞」+「形容動詞」の例としては、

「前回と不変」を「ぜんかいとふへん」の読みで、形容動詞で登録します。これで「全快と不変」とか「全開と不変」とかいう変換ミスが減ります。

品詞を慣用句や独立語にして登録している人がいますが、そうすると活用形に対応できなくなるのです。

もっとひどい人は何でもかんでも「名詞」や「名詞サ変」にしているようですけれど。

要するに、最後の単語と同じ品詞にして登録

重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。

重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。

重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。

大切なので3回言いました。^^

でもまさか品詞なんてワケわからないという瀕死の状態ではないでしょうねぇ。

###

関連記事

OS/4 OpenLinux 試用

* OS/4 OpenLinux 14 を試用してみました。 ⇒ SugarMoon さ

記事を読む

【ヤフオク】Gateway SX2370-A44D/TF A6-3600 ジャンク 落札

2000円+送料で落札。 「BIOSの設定を変更することができました。 」とのこと。H

記事を読む

ヨドバシ梅田でキーボードいじり

一昨日、灘校新30回生の関西同窓会に大阪梅田に行きましたが、ちょっとだけヨドバシカメラに寄りまし

記事を読む

無停電電源装置 ユタカ電機(YEC) UPS mini 500II 逝く

昨夜より降り出した雪が朝も降り続いており、目覚めたときには道路や屋根に数センチの積雪がありました。

記事を読む

Windows7 ノートパソコン 激安

* わくわくPC という中古パソコンショップが 楽天市場にありますが、結構安い。 上のバ

記事を読む

DELL Optiplex 740 もご到着

* CPU:AMD Athlon 64X2 3800+ / 2.0GHz メモリ

記事を読む

マッキントッシュは使いません

* ちなみに家や仕事場には Macintosh は一台もありません。 最近の Mac OS

記事を読む

DELL DIMENSION 9200 2台め初舞台

 * CPU:Core2Duo 6300 / 1.86GHz メモリ:2GB HDD:32

記事を読む

コピーコントロールCD(CCCD)について

昨日の記事「アンセム / 寺井尚子」で コピーコントロールCD(CCCD) について述べましたが、補

記事を読む

液晶モニター 23.8型 HP ディスプレイ V24i G5 壊れた

http://yiwasaki.com/wp/post-41001-41001.html 今年

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

【整備済み品】 東芝 MQ01ABDxxxシリーズ 2.5inch 500GB HDD/ 5400rpm

これもリファービッシュ品の東芝製の 2.5インチHDD です。

【整備済み品】ウエスタンデジタル Western Digital 2.5 インチ HDD 500GB

12月4日に 1880円 で購入した 2.5インチ 500GB

闇の守り人 / 上橋 菜穂子

★★★☆☆ 上橋菜穂子先生のファンタジー代表作の「闇の守り人

セブンイレブン冷凍食品 カプリチョーザ監修 トマトとニンニク

本日久しぶりに昼食を買いにセブンイレブンに。 冷凍食品コ

新宿中村屋 中村屋 インドカリー ビーフスパイシー 200g

インドの革命家ボースゆかりのインドカレーで有名な新宿中村屋。 本

→もっと見る

  • アクセスカウンター
PAGE TOP ↑