複合語の登録の工夫：品詞を適切に設定する
公開日：
:
パソコン
パソコン辞書の登録単語（複合語）の品詞について
パソコンの日本語変換システムの辞書の話ですが、よく使う複合語は品詞が適切になるように考えて IME 辞書に登録していましょう。
「名詞」＋「助詞」＋「動詞」を新たな「動詞」として登録したり、「名詞」＋「助詞」＋「形容動詞」を新たな「形容動詞」として登録したりするわけです。
たとえば「名詞」＋「助詞」＋「動詞」の例としては、
「梗塞が見られ」を「こうそくがみられ」の読みで、一段動詞で登録します。これで「肛側が見られ」とか「口側が見られ」とかいう変換ミスが減ります。
「名詞」＋「助詞」＋「形容動詞」の例としては、
「前回と不変」を「ぜんかいとふへん」の読みで、形容動詞で登録します。これで「全快と不変」とか「全開と不変」とかいう変換ミスが減ります。
品詞を慣用句や独立語にして登録している人がいますが、そうすると活用形に対応できなくなるのです。
もっとひどい人は何でもかんでも「名詞」や「名詞サ変」にしているようですけれど。
要するに、最後の単語と同じ品詞にして登録
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
大切なので３回言いました。^^
でもまさか品詞なんてワケわからないという瀕死の状態ではないでしょうねぇ。
###
関連記事
-
-
Win10☆自作945CGT-M/E5800/QuadroFX580 チェック
ヤフオクで 2650円で落札したパソコン。 本日初チェック。 USBポートに キ
-
-
Linux の日本語化（うまくいかないときのために）
＊ Zorin OS やら Pear OS やら日本以外の国で作られている Linux ディス
-
-
本日逝ったディスクについて・ハードディスクの故障
地井武男のようにあっけなく急に逝ってしまったハードディスク・・・ ＊ ちょっと油断してバック
-
-
TeamViewer 無料の遠隔操作ソフト
＊ PC1 --- ルーター1 ---（インターネット）--- ルーター2 --- PC2
-
-
iiyama Prolite XUB2492HSU-B5K [液晶ディスプレイ 23.8型/1920×1080/ブラック]
高槻の仕事場の 2面モニタのうち右側のモニタがやや暗くなってきました。LG 電気製の IPS
-
-
プリンタ買い替えの好期到来
もう５年以上は使っている オールインワンプリンタ の DELL Photo 966 （↑）で
-
-
Zorin9 はまだか
私イチオシの Linux の Zorin の話です。 Ubuntu 14.04LTS ベー
-
-
Outlook って「外から丸見え」
＊ ここの読者の中でマイクロソフトのメーラーの Outlook なんか使っている人はまずいない
-
-
PATA ハードディスクのチェック(3)
SANWA SUPPLY IDE/SATA-USB変換ケーブル 0.72m US
-
-
XP でも 簡単に 4画面出力 GF-QUAD-DISP/4DVI （２）
玄人志向 グラフィックボード DVIx4 4画面出力 ファンレス GF-QU
- PREV
- ハードディスク交換＆パーティション拡張
- NEXT
- [ふるさと納税] 田川ホルモン鍋4人分
