複合語の登録の工夫：品詞を適切に設定する
公開日：
:
パソコン
パソコン辞書の登録単語（複合語）の品詞について
パソコンの日本語変換システムの辞書の話ですが、よく使う複合語は品詞が適切になるように考えて IME 辞書に登録していましょう。
「名詞」＋「助詞」＋「動詞」を新たな「動詞」として登録したり、「名詞」＋「助詞」＋「形容動詞」を新たな「形容動詞」として登録したりするわけです。
たとえば「名詞」＋「助詞」＋「動詞」の例としては、
「梗塞が見られ」を「こうそくがみられ」の読みで、一段動詞で登録します。これで「肛側が見られ」とか「口側が見られ」とかいう変換ミスが減ります。
「名詞」＋「助詞」＋「形容動詞」の例としては、
「前回と不変」を「ぜんかいとふへん」の読みで、形容動詞で登録します。これで「全快と不変」とか「全開と不変」とかいう変換ミスが減ります。
品詞を慣用句や独立語にして登録している人がいますが、そうすると活用形に対応できなくなるのです。
もっとひどい人は何でもかんでも「名詞」や「名詞サ変」にしているようですけれど。
要するに、最後の単語と同じ品詞にして登録
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
重要なのは最後の単語と同じ品詞にして登録するということです。
大切なので３回言いました。^^
でもまさか品詞なんてワケわからないという瀕死の状態ではないでしょうねぇ。
###
関連記事
-
-
Juniper netscreen 5GT(3)
統合型ファイアウォール/VPNアプライアンスである Juniper netscreen 5G
-
-
パナソニックBDメディア
Panasonic ブルーレイディスク 録画用4倍速 25GB(単層 追記型)
-
-
DVD ドライブ逝く
＊ 今朝、自作のメインマシンの愛称「初号機」のスイッチを入れると、DVD ドライブのトレイがば
-
-
知子の情報 Pro Windows XP SP3 で固まる
＊ よく忘れるので、自分のためにメモがわりに書いておこう。 新しいマシンをたてて愛用データベ
-
-
１枚でXPでも4画面出力の新カード GF-GT610-QUAD/4DVI
玄人志向 グラフィックボード nVIDIA GeForce GT610 PC
-
-
MX-17.1_October を試用してみた
MX という linux 以前 MX17 は試用した記事（MX-17 試用してみた ）を書きました
-
-
イーサイトのクラウド型遠隔画像診断システム 利点（2）
イーサイトのクラウド型遠隔画像診断システム 利点（1）を書きました。 ２つめの利点ではなく、補
-
-
NEC VL300/9 到着
＊ CPU： Cel 2.7Ghz メモリ： 256MB HDD： 1
-
-
SPD S200（SSD SATA 256GB）
SPD SSD 256GB 3D NAND 長寿命TLC S
- PREV
- ハードディスク交換＆パーティション拡張
- NEXT
- [ふるさと納税] 田川ホルモン鍋4人分
