日別アーカイブ: 2014年2月20日

存知していません、存じません

*

よくTVのテロップで

ご存知ですか?

とか誤字が書いてありますね。

このTV局の番組スタッフは全員これが正解だと思っているようです。

正しく、

ご存じですか?

と書かれていることのことのほうがマレです。

ま、マスゴミの中でもTVは新聞に比べるとさらに低レベルですから。

*

「存じます」は「存ずる」という動詞の活用形。

だから、じ が 知 に変わるわけがありません。

「ご存知ですか」は「ご存じですか」の当て字です。

*

ただ、「存知」という言葉もある。

これは名詞。

ゾンチと読みます。

「存知している」=「知っている」

ということです。

*

でも、「ご存じ」は「ご存知」とは書かない。

もし書いたら「ごぞんじ」ではなく「ごぞんち」と読まなくてはいけません。

###

画像診断報告書のコピペ(3)

画像診断報告書のコピペ 、画像診断報告書のコピペについて(続) でも書きましたが、所見内容のコピペは別に失礼(コピーされた医師に対して)とは思わない私です。

むしろ名誉に思う方なので。

遠隔画像診断におけるコピペのメリット

特に、遠隔画像診断のように外部の機関で、担当者が誰かよくわからないような場合は、報告書の形式、内容、用語はなるべく統一したいと思っています。

これはお客様(=依頼医)の読む手間を省くことが最も大事と思っているからです。

読みやすく、ひと目で内容(意図)が伝わるように書くと、次の依頼をまたいただけるという好循環になります。

独りよがりの所見のデメリット

実際にこの事業をやっていると、書き方の特殊な人は内容の如何に関わらず、依頼医からの逆指名を受けることが多いです。

「あの先生以外の先生でお願いします」

*

リサーチ業などの情報提供業者の場合では、納入する報告書の体裁や質が担当者ごとにバラバラで統一が取れていないというのは、会社として未熟と言わざるを得ません。

その点も考慮に入れますと、遠隔画像診断事業も事業として考えた場合、レポートは画一的にしたほうがいいのかもしれません。

個性を出したいと思うところはありますが、依頼医の便宜をもっと尊重すべきでしょうね。

外部の機関でなくても同じ(サービス業全体の真理)

じつは、病院勤務の場合でも同じではないでしょうか?

*

【関連記事】

###

KOKIA ライブ・アルバム 『COLOR OF LIFE』

COLOR OF LIFE COLOR OF LIFE
KOKIA
ビクターエンタテインメント 2014-02-11
売り上げランキング : 392
Amazonで詳しく見る
by G-Tools

★★★★★

*

友人の訃報があり、届いていたもののなかなか聴く気になれなかった、このアルバム。

やっぱり訊いてしまいました。

DVD でライブの中身は知っていたけれど、この CD でもやっぱり涙が流れます。

*

KOKIA が恋人を病気で亡くして最初のコンサート。

もう活動を辞めてしまうのではないかと心配されたコンサート。

14曲目の「moment~今を生きる~」の前の独白はこのCDでも収録されていて、彼女の決意を聞くことができます。

彼女の好きな言葉 「みんな、生きるんだ」 はありませんが、再出発の決意が伝わってきて最後はほっと安心できます。

*

音楽サイト「ナタリー」でこのCDに関する KOKIA のインタビューがありました。⇒ KOKIA インタビュー

*

【関連記事】

KOKIA 初のライブ・アルバム 『COLOR OF LIFE』 発売決定

KOKIA コンサート

###